Перевод текста песни Then There's You исполнителя (группы) Day 26

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Day 26:
• Are We in This Together?
• Don't Fight the Feeling
• Get Away
• Got Me Going
• So Good
• Then There's You


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Deuce
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Danzel
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Day 26 Then There's You

Then There's You (оригинал Day 26)

Всегда есть ты (перевод Nadine)

I woke up stressin yesterday

Я проснулся сам не свой вчера

I went to sleep the same way

Лег спать — в том же духе.

First thing that I saw this morning was your face

Первое, что я увидел этим утром: твоё личико -

I think today I'll be okay, thank you baby

Значит сегодня я буду в порядке, спасибо тебе, милая

[Chorus:]

[Припев:]

Amazing how just one kiss (just one kiss alone)

Невероятно, как всего лишь один поцелуй (всего один)

Makes the drama not exsist

Растворяет все невзгоды.

And when the walls start closing in,

И когда стены начинают надвигаться,

Then there's you rescuing me

Тут же появляешься ты и спасаешь меня.

And when the world starts crumbling,

Когда мир начинает рушиться,

Then there's you

Тут же появляешься ты.

If I got nothing else there's always you

Даже если ничего не осталось, у меня всегда есть ты

Mmmm, and you a soothing massage

Ммммм, ты расслаблаешь меня массажем

After I been working hard

После тяжелого рабочего дня

You cater to my needs unselfishly

Ты преданно склоняешься к моим коленям

And in this crazy world

И в этом безумном, хаотичном мире

You are my sanity, I thank you baby

Ты мой островок спокойствия, спасибо тебе, милая

[Chorus:]

[Припев:]

Amazing how just one kiss (just one kiss alone)

Невероятно, как всего лишь один поцелуй (всего один)

Makes the drama not exsist

Растворяет все невзгоды.

It dont exist anymore

Они не существуют больше

And when the walls start closing in,

И когда стены начинают надвигаться,

Then there's you rescuing me

Тут же появляешься ты и спасаешь меня.

And when the world starts crumbling,

Когда мир начинает рушиться,

Then there's you

Тут же появляешься ты.

If I got nothing else there's always you

Даже если ничего не осталось, у меня всегда есть ты

[Bridge:]

[Переход:]

Ooh she's the only one that know's

Она — единственная, кто знает

How to calm my nerves (Thank you baby)

Как меня успокоить (спасибо, милая)

Ooh how my mind goes

Что творится в моей голове, о чем мои мысли

Nobody else knows but her, but her

Никто не знает, кроме неё, кроме неё

[Chorus:]

[Припев:]

And when the walls start closing in,

И когда стены начинают надвигаться,

Then there's you, baby you rescued me

Тут же появляешься ты, малышка, ты спасаешь меня

And when the world starts crumbling,

И когда мир начинает рушиться,

Then there's you , baby it was you

Тут же появляешься ты, малышка, это ты

And when the walls start closing in,

И когда стены начинают надвигаться,

Tthen there's you

Тут же появляешься ты

And when the world starts crumbling,

И когда мир начинает рушиться,

Then there's you

Тут же появляешься ты

If I got nothing else there's always you

Даже если ничего не осталось, у меня всегда есть ты

It's always you... [3x]

Всегда есть ты.... [3x]

Х