Перевод текста песни Will You Fall for Me исполнителя (группы) Delta Goodrem

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Delta Goodrem:
• A Little Too Late
• A Year Ago Today
• Alcohol
• Angels in the Room
• Believe Again
• Born to Try
• Butterfly
• Child of the Universe
• Dancing with a Broken Heart
• Dear Life
• Electric Storm
• Encore
• Enough
• Feline
• Fragile
• Heart Hypnotic
• Heavy
• Hold On
• Hypnotized
• I Lost All Love 4 You
• I'm Not Giving Up
• If I Forget
• In My Own Time
• In the Name of Love
• In This Life
• Just Call
• Lost without You
• No Communication
• Nobody Listened
• Not Me, Not I
• Only Human
• Out of the Blue
• Predictable
• Running Away
• Sanctuary
• Sitting on Top of the World
• Take Me Home
• The Analyst
• The River
• Will You Fall for Me
• Wings
• Wish You Were Here
• You Will Only Break My Heart


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Djo
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Delta Goodrem Will You Fall for Me

Will You Fall for Me (оригинал Delta Goodrem)

Полюбишь ли ты меня? (перевод Ellen Little из Курска)

My head's full of thought

Моя голова полна мыслей,

Thoughts of you

Мыслей о тебе,

And I'm distracted so easy

И я так легко отвлекаюсь,

Thinking what to do

Думая, что делать.

So unsure, so unfamiliar

Я в полной неопределённости, это так непривычно.

Am I wrong to think that something could happen

Разве я ошибаюсь, думая, что что-то могло бы произойти?

Will you fall for me

Полюбишь ли ты меня?

I need to know, the way I'd like you to

Мне нужно знать, я так хочу, чтобы ты,

Baby, will you fall for me

Милый, полюбил меня

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя.

I'm not acting like myself

Я сама на себя не похожа,

And I'm playing the role of someone else

Я играю роль кого-то другого.

And my heart's beating so fast

Мое сердце бьётся сильнее,

I can't stop it

Я не могу остановиться,

And I'm so unsure

Я в полной неопределённости,

So unfamiliar

Это так непривычно.

Am I wrong to think that something could happen

Разве я ошибаюсь, думая, что что-то могло бы произойти?

Will you fall for me

Полюбишь ли ты меня?

The way I'd like you to

Я так хочу, чтобы ты

Will you fall for me

Полюбил меня

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя,

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя,

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя

Fallen for, fallen for you

Влюблена, влюблена в тебя

For you..

В тебя...

So unsure, so unfamiliar

Я в полной неопределённости, это так непривычно.

Am I wrong to think,

Разве я ошибаюсь, думая,

That something could happen

Что что-то могло бы произойти,

Was I wrong to think I

Ошибалась ли я, думая...?

Will you fall for me

Полюбишь ли ты меня?

The way I'd like you to

Я так хочу, чтобы ты

Will you fall for me

Полюбил меня

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя,

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя,

The way I've fallen for you

Так, как я полюбила тебя

Х