Перевод текста песни Longing исполнителя (группы) Gackt

Держа тебя в своих окрашенных красным руках,

Я приношу тебя в жертву луне, проливая слезы, что светятся синим.

Смотря на шрам, высеченный на моей груди,

Я слышу, как ночь шепчет: "Назад пути нет..."

Ах, если бы я мог, закрыв глаза, вознести свои молитвы,

Но, раз уж мои слова ничего не стоят, я оставил тебя позади.

Раскачивая богов, я разрываю тьму своим голосом.

Как же приятно выплакаться и покончить с этим.

Было бы хорошо просто хранить молчание у себя в груди

Из-за бесконечного спокойствия, что я здесь обрел.

Если бы я только мог переродиться и искупить свои грехи,

Но мне никак не освободить тебя.

Ах, если бы я мог, закрыв глаза, вознести свои молитвы,

Но, раз уж мои слова ничего не стоят, я оставил тебя позади.