Перевод текста песни Non Ho L'età* исполнителя (группы) Gigliola Cinquetti

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gigliola Cinquetti:
• Amar Y Vivir
• Non Ho L'età*


По популярности:
• George Michael
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gilbert Becaud
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gala
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• grandson
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunna
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gackt
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gilbert O'Sullivan
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
Все 494 на букву G

Главная Переводы песен G Gigliola Cinquetti Non Ho L'età*

Non Ho L'età* (оригинал Gigliola Cinquetti)

Я ещё не так взросла (перевод Mickushka из Москвы)

Non ho l'età

Я ещё не так взросла,

Non ho l'età per amarti,

Я ещё не так взросла, чтобы любить тебя,

Non ho l'età per uscire sola con te.

Я ещё не так взросла, чтобы гулять с тобой наедине.

E non avrei,

И мне даже нечего,

E non avrei nulla da dirti

Мне даже нечего тебе сказать,

Perché tu sai molte cose più di me.

Потому что ты знаешь о вещах гораздо больше, чем я.

Lascia che io viva un amore romantico

Позволь же мне жить мечтами о романтике, о любви,

Nell'attesa che venga quel giorno

И ждать, когда наступит тот прекрасный день,

Ma ora no

Но не сейчас...

Non ho l'età

Я ещё не так взросла,

Non ho l'età per amarti,

Я ещё не так взросла, чтобы любить тебя,

Non ho l'età per uscire sola con te.

Я ещё не так взросла, чтобы гулять с тобой наедине.

Se tu vorrai,

Но если ты пожелаешь,

se tu vorrai aspettarmi,

Если ты пожелаешь дождаться меня,

Quel giorno avrai tutto il mio amore per te.

То тем прекрасным днём примешь всю мою любовь.

Lascia che io viva un amore romantico

Позволь же мне жить мечтами о романтике, о любви,

Nell'attesa che venga quel giorno

И ждать, когда наступит тот прекрасный день,

Ma ora no

Но не сейчас...

Non ho l'età

Я ещё не так взросла,

Non ho l'età per amarti,

Я ещё не так взросла, чтобы любить тебя,

Non ho l'età per uscire sola con te,

Я ещё не так взросла, чтобы гулять наедине с тобой,

con te, con te...

С тобой, с тобой...

* эта песня является победителем Евровидения 1964 года от Италии.

Х