Перевод текста песни A Letter to Lulu Mae исполнителя (группы) Jay Jay Johanson

Решил я как-то раз написать тебе письмо и рассказать о том, как ты мне дорога,

О тех чувствах, что я испытываю, когда ты идёшь рядом со мной, о том, какое это счастье – быть тебе парой.

Я помню тот день, когда мы познакомились, помню его, словно сегодняшний.

Ты поразила меня словно молния, поэтому я пишу письмо Лулу-Мэй.

Ты стояла на крыльце, когда я выезжал на дорогу, и ты была неотразима.

Ты могла бы сделать счастливым любого мужчину, но ты выбрала меня.

И хотя я на работе весь день, а иногда и весь вечер, ты не жаловалась на меня.

Мы были с тобой друзьями даже во время ссор, поэтому я пишу письмо Лулу-Мэй.

Решил я как-то раз написать тебе письмо прямо из палатки своего отряда.

Ты послала мне стихотворение, написанное неразборчиво, но оно мне понравилось, честное слово.

Благословляю тебя, обнимаю, целую. Надеюсь на скорую встречу.

От твоего Мистера Одинокого, единственного и неповторимого.

Письмо к Лулу-Мэй.