Перевод текста песни She's Mine but I'm Not Hers исполнителя (группы) Jay Jay Johanson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jay Jay Johanson:
• 100000 Years
• 1984
• A Letter to Lulu Mae
• Alone Again
• Another Nite Another Love
• Anywhere Anytime
• As Good as It Gets
• Believe in Us
• Colder (I Want You No More)
• Cookie
• Dilemma
• Escape
• Far Away
• Humiliation
• I Fantasize of You
• I'm Older Now
• It Hurts Me So
• Jay-Jay Johanson
• Kate
• Keep It a Secret
• Liar
• Lightning Strikes
• Mana Mana Mana Mana
• Monologue
• Mr. Fredrikson
• My Mother's Grave
• On the Radio
• Only for You
• Open Up
• Poison
• Rush
• She Doesn't Live Here Anymore
• She's Mine but I'm Not Hers
• Skeletal
• Suffering
• Tell Me When the Party's Over
• The Girl I Love Is Gone
• Tomorrow
• Whispering Words


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• James Bay
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• J Balvin
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jay Jay Johanson She's Mine but I'm Not Hers

She's Mine but I'm Not Hers (оригинал Jay-Jay Johanson)

Она моя, но я не её (перевод Мишель Жожоба)

There was a time when I was playing rough

Было время, когда я вёл себя грубо,

But nowadays I take it sort of cool

Но теперь я малость поостыл.

Why do I feel this way

Почему я себя так чувствую?

I don't wanna be alone

Я не хочу быть один.

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

Everytime we meet it's wonderful

Каждый раз мы встречаемся, и это чудесно,

And though she only loves me as a friend

И хотя она любит меня только как друга,

I always want to see her

Я всегда хочу видеть её,

But I hate to say goodbye

И я не хочу прощаться.

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

She's mine, she's mine

Она моя, она моя,

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

Now and then I meet her and her man

Время от времени я встречаю её и её парня.

I must admit I used to like him too

Должен признать, что раньше он мне тоже нравился.

But see them walk together

Но видя, как они вместе идут,

It just makes me wanna cry

Мне хочется плакать.

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

They always keep their tv on at night

Они всегда оставляют телевизор включённым на ночь,

So no one in the house can hear them fight

Чтобы никто в доме не слышал, как они ссорятся.

But I've seen the bruises

Но я видел синяки,

And I know about the scars

И я знаю о шрамах.

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

She's mine, she's mine

Она моя, она моя,

She's mine but I'm not hers

Она моя, но я не её.

Х