Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I'm Older Now исполнителя (группы) Jay Jay Johanson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I'm Older Now (оригинал Jay-Jay Johanson)

Я стал старше (перевод Мишель Жожоба)

I used to be swinging the girls 'cross the floor
Раньше я зажигал с девушками по всей танцплощадке
And I used to be a lover like no one before
И был несравненным любовником.
And all the girls whispered and giggled and blushed when I passed
Когда я проходил мимо, все девушки начинали краснеть, шептаться и хихикать.
But I know it's true that good things never last
Но я знаю правду о том, что ничто не вечно,
Cause I'm older now, much older than I was, when I was young
Потому что я стал старше, намного старше, чем когда я был молодым.
Х
Качество перевода подтверждено