I've been working hard
Я работаю
Til the middle of the night,
До самой полуночи,
Losing sleep and catching flights
Не сплю, летаю по стране,
Haven't I, darlin'?
Так ведь, дорогая?
Haven't I, darlin'?
Так ведь, дорогая?
You've been out most nights
А ты обычно гуляешь по ночам,
Tryna get a little peace
Чтоб обрести спокойствие,
Even if it aint with me,
Пусть даже и не со мной,
Haven't you, darlin?
Так ведь, дорогая?
That's alright, darlin'.
Ну и ладно, дорогая.
Well, if he dont ever light your spark,
Если он так и не разожжёт твою искру,
I know your heart by heart.
Что я знаю твоё сердце наизусть.
(Just remember I will always remember,
(Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember, babe,
Помни, что я всегда буду помнить, крошка,
Just remember I will always remember,
Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember)
Помни, что я всегда буду помнить)
You and I been down on these avenues before,
Ты и я уже ходили по этим переулкам,
Keep on going back and forth,
Так и топчемся по ним вдоль и поперёк,
Haven't we, baby?
Так ведь, милая?
Oh, my baby!
Моя ты милая!
There's a long road left and a long time to live,
Впереди ещё длинная дорога, долгая жизнь,
You've got the sweetest lovin' to give,
Ты можешь подарить сладчайшую любовь,
I know cus I've tasted,
Я-то знаю, ведь я её отведал,
I'd hate you to waste it.
Мне бы не хотелось, чтобы ты тратила её зря.
So if he dont ever light your spark,
Если он так и не разожжёт твою искру,
I know your heart by heart.
Что я знаю твоё сердце наизусть.
(Just remember I will always remember,
(Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember)
Помни, что я всегда буду помнить)
Holdin' you tight in the back of your car,
Я обнимаю тебя на заднем сиденье твоей машины,
Know that we tried but we didn't get far,
Мы далеко не уехали, хоть и пытались,
So sorry.
Мне очень жаль.
Well, you gotta leave town
Вот, тебе нужно уезжать из города,
And you gotta live your life,
Тебе нужно жить своей жизнью,
Baby, don't forget you can call me any time
Милая, не забывай, что можешь звонить мне в любое время,
You're lonely,
Когда тебе одиноко,
So lonely.
Очень одиноко.
Well, I know our flame's still bigger than the night
Я знаю, что наша любовь горит ярче ночи,
Cus you will always be on my mind,
Потому что ты всегда будешь в моих мыслях,
Oh won't you, darlin'? (just remember I will always remember)
Так ведь, дорогая? (просто помни, что я всегда буду помнить)
Oh won't you, darlin'? (just remember I will always remember)
Так ведь, дорогая? (просто помни, что я всегда буду помнить)
But if waking up seems way too hard
А если просыпаться будет слишком тяжело,
And no one pulls you out the dark,
И некому будет стряхнуть с тебя темноту,
If he don't ever let your spark,
И если он не возбуждает в тебе искру,
I know your heart by heart.
Что я знаю твоё сердце наизусть.
Just remember I will always remember, (always remember)
Просто помни, что я всегда буду помнить, (всегда буду помнить)
Remember I will always remember, (ahhh)
Помни, что я всегда буду помнить, (а-а-а)
Just remember I will always remember, (just remember)
Просто помни, что я всегда буду помнить, (всегда буду помнить)
Remember I will always remember, (ahhh)
Помни, что я всегда буду помнить, (а-а-а)
Just remember I will always remember,
Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember, (ahhh)
Помни, что я всегда буду помнить, (а-а-а)
Just remember I will always remember,
Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember,
Помни, что я всегда буду помнить,
Just remember I will always remember,
Просто помни, что я всегда буду помнить,
Remember I will always remember...
Помни, что я всегда буду помнить...
Х
