Day after day I'm more confused
День за днем я все больше запутываюсь,
Yet I look for the light in the pourin' rain
И все же я ищу свет под проливным дождем.
You know that's a game I hate to lose
Ты знаешь, что я ненавижу проигрывать в этой игре.
Feeling the pain
Я чувствую боль,
Taking a strain
Я испытываю напряжение.
So give me the beat, boy, free my soul
Так задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
Give me the beat, boy, free my soul
Задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
Beginning to think I'm wasting time
Я начинаю думать, что зря трачу время.
I don't understand the things I do
Я не понимаю, что делаю.
The world outside looks so unkind
Окружающий мир кажется таким недобрым.
Counting on you
Я рассчитываю на тебя.
Carry me through
Помоги мне пройти через это.
So give me the beat, boy, free my soul
Так задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
Give me the beat, boy, free my soul
Задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
And when my mind is free
Когда мой разум свободен,
You know a melody can move me
Знаешь, мелодия может тронуть меня.
When I'm feeling blue
Когда мне грустно,
Guitar's coming through to soothe me
Звуки гитары успокаивают меня.
Thanks for the joy you're givin' me
Спасибо за радость, которую ты мне даришь.
I want you to know I believe in your songs
Я хочу, чтобы ты знал, что я верю в твои песни.
Rythm and rhyme and harmony
Ритм, рифма и гармония
Carry me on
Поддерживают меня,
Keepin' me strong
Придают мне сил.
So give me the beat, boy, free my soul
Так задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
Give me the beat, boy, free my soul
Задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И уплыть унестись.
Give me the beat, boy, free my soul
Задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь.
Give me the beat, boy, free my soul
Задай мне ритм, парень, освободи мою душу.
I want to get lost in your rock and roll
Я хочу раствориться в твоем рок-н-ролле
And drift away
И унестись прочь,
Drift away
Унестись прочь.
Won't you take me
Прошу, возьми меня с собой,
Won't you take me?
Возьми меня с собой.
Won't you take me?
Прошу, возьми меня с собой.
Give me the beat, boy
Задай мне ритм, парень,
Give me the beat, boy
Задай мне ритм, парень!
Let me drift away
Дай мне унестись прочь.
Give me the beat, boy
Задай мне ритм, парень,
Give me the beat, boy
Задай мне ритм, парень!
Let me drift away
Дай мне унестись прочь.
Х
