Перевод текста песни Nove Volim Izazove исполнителя (группы) Maid Halilović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maid Halilović:
• Amerika
• Nove Volim Izazove
• Otisao Je Babo
• Pesma O Majci
• Prijatelja Nemam
• Zato Idem U Kafanu
• Zene, Pice, Diskoteke


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mahir Bureković
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mitski
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mika
  ↓
• Moby
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Misfits
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Marías, The
  ↓
• MARINA
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mantus
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mad Heads
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Manowar
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mac DeMarco
  ↓
• Maid Halilović
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
Все 1346 на букву M

Главная Переводы песен M Maid Halilović Nove Volim Izazove

Nove Volim Izazove (оригинал Maid Halilović)

Я люблю новые вызовы (перевод Алекс)

Da se kunem na vjernost ne mogu

Я не могу поклясться в верности.

ni sam ne znam kud me vodi put

Я даже не знаю, куда ведет мой путь.

za mnoge sam savrseno dobar

Для многих я абсолютно хорош,

a za neke neobicno lud

А для некоторых просто безумен.

Nove volim izazove

Я люблю новые вызовы,

i uz pjesmu trosim zivot svoj

И я провожу свою жизнь с песней.

sta da radim, takav sam rodjen

Что мне делать? Я родился таким.

izazov je i sam zivot moj

Сама моя жизнь — это вызов.

Danas jesam, sutra ko zna gdje sam

Сегодня я здесь, завтра — кто знает?

danas s tobom, sutra ko zna gdje

Сегодня с тобой, завтра — кто знает?

mene srce u zivotu vodi

Мое сердце ведет меня по жизни.

sve uzimam a i dajem sve

Я беру все и отдаю все.

Х