Перевод текста песни Como Te Deseo исполнителя (группы) Maná

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maná:
• Amor Clandestino
• Angel De Amor
• Antifaz
• Ay, Doctor
• Chaman
• Como Te Deseo
• Como Un Perro Enloquecido
• De Pies a Cabeza
• Déjame Entrar
• El Desierto
• El Reloj Cucu
• El Verdadero Amor Perdona
• Gitana
• Justicia, Tierra Y Libertad
• La Prision
• Latinoamérica
• Mentirosa
• Mis Ojos
• Refrigerador
• Róbame El Alma
• Robot
• Se Me Olvidó Otra Vez
• Selva Negra
• Sin Tu Cariño
• Tengo Muchas Alas
• Tu Me Salvaste
• Ya No Me Mires Asi


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mika
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mattafix
  ↓
• MARINA
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Minelli
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Maná Como Te Deseo

Como Te Deseo (оригинал Maná)

Как же я тебя желаю (перевод Emil)

Como yo te deseo

Как же я тебя желаю

(na, na, na, na, na, na, na)

(на, на, на, на, на, на, на)

Como yo te adoro

Как же я тебя обожаю

(na, na, na, na, na, na, na)

(на, на, на, на, на, на, на)

Mariposas bailan en mi pecho

Бабочки танцуют в моей груди.

El calor no se dispersa amor

Жара не ослабляет любовь.

Oye nena te quiero besar

Послушай, детка, я хочу расцеловать тебя

De los pies a la cabeza amor

С ног до головы, любимая.

Me prendes tanto

Ты так меня заводишь,

Soy un lobo hambriento

Я голодный волк,

Y la luna suelta el llanto

А луна страдает и плачет.

En mis pupilas entras desnuda

В моих глазах отражается твое обнаженное тело.

Siento que me ahogo en tu sudor

Я утопаю в тебе.

Te deseo mas

Я желаю тебя очень сильно.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

Un tambor sonó muy africano

Очень громко забил африканский барабан,

Es el pumpin pumpin de tu corazón

Так бьется твое сердце.

Un tambor sonó muy mexicano

Очень громко забил мексиканский барабан,

Es el pumpin pumpin de mi corazón

Так бьется мое сердце.

Me prendes tanto

Ты так меня заводишь,

Soy un lobo hambriento

Я голодный волк,

Y el calor no se dispersa

А луна страдает и плачет.

No se dispersa amor

Ты так меня заводишь,

Te abrazo fuerte

Я обнимаю тебя крепко,

No abras los ojos

Не открывай глаза.

Mariposas bailan en tu pecho amor

Бабочки танцуют в твоей груди, любимая.

Te deseo mas

Я желаю тебя очень сильно.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

(na, na, na, na, na, na, na)

(на, на, на, на, на, на, на)

Te deseo mas

Я желаю тебя очень сильно.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

Te deseo, aha, aha, u ah

Я желаю тебя, да, да, да...

Yo te quiero

Я люблю тебя.

Х