Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hava Nagila* исполнителя (группы) Me First And The Gimme Gimmes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hava Nagila* (оригинал Me First And The Gimme Gimmes)

Давайте радоваться (перевод Алекс)

Hava nagila [3x]
Давайте радоваться [3x]
Ve-nismeḥa
И быть счастливыми!


Hava neranenah [3x]
Давайте петь [3x]
Ve-nismeḥa
И быть счастливыми!


Uru, uru aḥim!
Очнитесь, очнитесь, братья!
Uru aḥim be-lev sameaḥ
Очнитесь, братья, со счастливым сердцем!
Uru aḥim, uru aḥim!
Очнитесь, братья! Очнитесь, братья,
Be-lev sameaḥ
Со счастливым сердцем!
Х
Качество перевода подтверждено