Перевод текста песни Phantom of the Opera Song исполнителя (группы) Me First And The Gimme Gimmes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Me First And The Gimme Gimmes:
• Ain't No Sunshine
• Auld Lang Syne
• Blowin' in the Wind*
• Don't Cry for Me Argentina*
• End of the Road*
• Hava Nagila*
• Heart of Glass*
• Hello*
• I Believe I Can Fly*
• Mona Lisa
• Natural Woman*
• Nothing Compares 2 U*
• Over the Rainbow
• Phantom of the Opera Song
• Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)*
• Stand by Your Man*
• Summertime*
• Sweet Caroline*
• The Longest Time
• The Rainbow Connection
• Uptown Girl*
• Will You Still Love Me Tomorrow?*


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MALFA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Masego
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Mika
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mantus
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Me First And The Gimme Gimmes Phantom of the Opera Song

Phantom of the Opera Song (оригинал Me First And The Gimme Gimmes)

Песня Призрака Оперы (перевод Алекс)

In sleep he sang to me, in dreams he came

Он пел мне во сне, он являлся мне в грёзах —

That voice which calls to me and speaks my name

Этот голос, который зовёт меня и произносит моё имя.

And do I dream again? For now I find

Неужели я снова сплю? Ведь я чувствую

The Phantom of the Opera is there inside my mind

Призрак Оперы — у меня в голове.

Sing once again with me our strange duet

Спой со мной снова наш странный дуэт.

My power over you grows stronger yet

Моя власть над тобой становится всё сильней,

And though you turn from me to glance behind

И хотя ты отворачиваешься от меня, чтобы оглянуться,

The Phantom of the Opera is there inside your mind

Призрак Оперы — у меня в голове.

Those who have seen your face draw back in fear

Те, кто видел твою лицо, отшатываются в ужасе.

I am the mask you wear, it's me they hear

Я – маска, которую ты носишь. Это меня они слышат.

Your spirit and my voice in one combined

Твой дух и мой голос слиты воедино.

The Phantom of the Opera is there inside my mind

Призрак Оперы — у меня в голове.

The Phantom of the Opera [2x]

Призрак Оперы... [2x]

Х