Перевод текста песни The Way I Feel исполнителя (группы) Mesh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mesh:
• Confined
• I Can't Imagine How It Hurts
• Needle in a Bruise
• Petrified
• State of Mind
• The Way I Feel
• To Be Alive
• Waiting for Someone


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Moby
  ↓
• Moliy & Silent Addy
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Minelli
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MARINA
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Misha Miller & Alex Velea
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Madness
  ↓
• Maesic, Marshall Jefferson & Salomé Das
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1328 на букву M

Главная Переводы песен M Mesh The Way I Feel

The Way I Feel (оригинал Mesh)

То, что я чувствую (перевод Aeon)

I never thought you would be the one

Я никогда не думал, что ты будешь той единственной,

I never thought you would be the sun

Я никогда не думал, что ты будешь моим солнцем

In this worn out place

В этом гиблом месте,

In this dark and lonely space

В этом тёмном и одиноком пространстве.

I didn't expect a second chance

Я не ждал второго шанса,

I never gave you a second glance

Я не смотрел на тебя дважды.

I'm an empty man

Я — пустой человек

In a bitter, broken land

На суровой, разрушенной земле.

And you can see the face of God in everything

И ты видишь лицо Бога во всём,

It's not the way I want it to be

Это не то, что я хочу,

It's not the way I planned it

Это не то, что я планировал.

And you can see the face of God in everything

И ты видишь лицо Бога во всём,

It's not the way I want it to be

Это не то, что я хочу,

It's not the way I planned it

Это не то, что я планировал,

But it's the way I feel

Но это то, что я чувствую.

I never thought this would be your role

Я никогда не думал, что это будет твоя роль,

I never thought you could save my soul

Я никогда не думал, что ты можешь спасти мою душу

With your flag unfurled

Своим развёрнутым флагом

In this cold and godless world

В этом холодном и потерявшем Бога мире.

Nothing was further from my mind

Я не понимал ничего, что было за пределами моего разума,

I've never been cruel, but I'm not kind

Я никогда не был жестоким, но я и не добрый.

It's a 'hard knock life'

Это "тяжёлая жизнь", 1

It's a one stop, one-way life

Одна остановка, жизнь в один конец.

And you can see the face of God in everything

И ты видишь лицо Бога во всём,

It's not the way I want it to be

Это не то, что я хочу,

It's not the way I planned it

Это не то, что я планировал.

And you can see the face of God in everything

И ты видишь лицо Бога во всём,

It's not the way I want it to be

Это не то, что я хочу,

It's not the way I planned it

Это не то, что я планировал,

But it's the way I feel

Но это то, что я чувствую.

It's the way I feel

Это то, что я чувствую,

It's the way I feel

Это то, что я чувствую.

1 — название песни из мюзикла "Энни".

Х