Перевод текста песни Trust You исполнителя (группы) Mesh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mesh:
• Confined
• I Can't Imagine How It Hurts
• Needle in a Bruise
• Petrified
• State of Mind
• The Way I Feel
• To Be Alive
• Trust You
• Waiting for Someone


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mitski
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Marías, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MARINA
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Meredith Brooks
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Madison Beer
  ↓
Все 1340 на букву M

Главная Переводы песен M Mesh Trust You

Trust You (оригинал Mesh)

Верить тебе (перевод Светлана из Челябинска)

[I:]

[I:]

They wait for you with open arms,

Они ждут тебя с распростертыми объятьями,

They testify your charm.

Они заявляют о твоём обаянии.

And lovers understand

И те, кто любят, - они понимают,

The future that you've planned.

Что за будущее ты планировала.

[Prerefren:]

[Предприпев:]

But all the people

Но все эти люди,

You took advantage of -

Которых ты эксплуатируешь в своих целях -

They were less than nothing to you,

Они для тебя ничто,

And all the faces

И все эти лица,

That tried to give you love.

Которые пытались дать тебе любовь.

[Refren:]

[Припев:]

I was just beginning to trust you,

Я только начинал доверять тебе,

But you let me down again.

Но ты снова разочаровала меня.

And it has to be said

И надо сказать,

That you'r cruel in the head

Что ты жестока

And you're spiteful,

И язвительна,

I was just beginning to like you.

Я только начинал тебе верить.

[II:]

[II:]

Sometimes pleasure is the key

Порой удовольствие - это ключ

That unlocks honesty,

К честности,

An openess of mind

К открытости cердца,

That opens doors for me.

Что открывает двери мне.

[Prerefren:]

[Предприпев:]

But all the stories that you were making up -

Но все эти истории, которые ты выдумывала,

They were only part of the lie.

Они были лишь частью большой лжи.

And all the favours that you were using up.

И вся та помощь, что ты растрачивала.

[Refren:]

[Припев:]

I was just beginning to trust you,

Я только начинал доверять тебе,

But you let me down again.

Но ты снова разочаровала меня.

And it has to be said

И надо сказать,

That you'r cruel in the head

Что ты жестока

And you're spiteful,

И язвительна,

I was just beginning to like you.

Я только начинал тебе верить.

[III:]

[III:]

I was just beginning to trust you it seems

Похоже, что я начинал доверять тебе

At the point that you needed to unpick the seams

В тот момент, когда тебе нужно было разрушить

Of the life around you,

Всё в своей жизни,

When love surrounds you,

Когда ты была окружена любовью,

But now it's too late,

Но теперь слишком поздно,

So why do you hate so much?

Тогда почему в тебе столько ненависти?

Х