Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Witness исполнителя (группы) Mindless Self Indulgence

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Witness (оригинал Mindless Self Indulgence)

Свидетели (перевод Лариса)

Son of a bitch!
Сукин сын!
God likes me!
Бог любит меня!
I am the best!
Я лучший!
Fuck everybody else!
Нах*й всех остальных!
Suck on my dick
С*сите мой член!
I'm perfect!
Я идеален!
I am the best!
Я лучший!
Fuck everybody else!
Нах*й всех остальных!
(God likes me...)
(Бог любит меня...)
I need a witness to my life
Моей жизни нужны свидетели,
It wasn't this way all the time
Их не было все это время.
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфую.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
I need a witness to my life
Моей жизни нужны свидетели,
It wasn't this way all the time
Их не было все это время.
No money, no girls, denied
Нет денег, нет тёлок – отвержен.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
NO!
НЕТ!
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
NO!
НЕТ!
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
NO!
НЕТ!
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
NO!
НЕТ!
I am born again... Hard!
Я перерождаюсь... Жестко!
I am born again... Hard!
Я перерождаюсь... Жестко!
I am born again... Hard!
Я перерождаюсь... Жестко!
I am born again
Я перерождаюсь... Жестко!
Son of a b...
Сукин с...
I need a witness to my life
Моей жизни нужны свидетели,
It wasn't this way all the time
Их не было все это время.
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфую.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
I need a witness to my life
Моей жизни нужны свидетели,
It wasn't this way all the time
Их не было все это время.
No money, no girls, denied
Нет денег, нет тёлок, отвержен.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?


Let's fuckin' GO-O-O!
Ну че, бл*, ПОГНАЛИ!
STOP!
СТОП!
Give me time...
Дай мне время...
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфуйте.
Everybody, everybody, everybody, everybody
Все, все, все, все!
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфуем.
E-VE-RY-BO-DY
В-С-Е!
OW!-Got money, got girls, get high
Оу! Есть бабло, есть тёлки – кайфуем.
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфуем.
Got money, got girls, get high
Есть бабло, есть тёлки – кайфуем.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
I need a witness to my life
Моей жизни нужны свидетели,
It wasn't this way all the time
Их не было все это время.
No money, no girls, denied
Нет денег, нет тёлок – отвержен.
Can you fuckin' believe it?
Ты, бл*, можешь в это поверить?
Х
Качество перевода подтверждено