Перевод текста песни Gunpowder And Lead исполнителя (группы) Miranda Lambert

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miranda Lambert:
• All Kinds of Kinds
• All That's Left
• Automatic
• Baggage Claim
• Bathroom Sink
• Crazy Ex-Girlfriend
• Dark Bars
• Fastest Girl in Town
• Gravity Is a Bitch
• Gunpowder And Lead
• Hard Staying Sober
• Heart Like Mine
• Holding on to You
• It All Comes Out in the Wash
• Little Red Wagon
• Locomotive
• Mama's Broken Heart
• Mess with My Head
• My Father's Gun*
• Over You
• Priscilla
• Run Daddy Run*
• Runnin' Just in Case
• Settling Down
• Something Bad
• The House That Built Me
• Things That Break
• Tin Man
• Use My Heart
• Vice
• We Should Be Friends
• Well-Rested
• White Trash


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• MIIA
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• M.I.A.
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Miranda Lambert Gunpowder And Lead

Gunpowder And Lead (оригинал Miranda Lambert)

Порох и свинец (перевод slavik4289 из Уфы)

County road 233, under my feet

Под моими ногами просёлочная дорога 233,

Nothin' on this right time but little 'ol me

Она пуста, если не считать менч.

I've got two miles till, he makes bail

Я прошла две мили, пока он скрывался от меня,

And if I'm right we're headed straight for hell

И если я права, то мы попадём прямиком в ад.

I'm goin' home, gonna load my shotgun

Я вернулась домой, чтобы зарядить свой дробовик,

Wait by the door and light a cigarette

И теперь жду его возле входа, покуривая сигаретку,

If he wants a fight well now he's got one

Если он хочет войны, он её получит,

And he ain't seen me crazy yet

Ведь он ещё не видел меня в гневе.

He slap my face and he shook me like a rag doll

Он давал мне пощёчины и тряс, как тряпичную куклу –

Don't that sound like a real man

Это совсем не похоже на поступки настоящего мужчины,

I'm going to show him what a little girls made of

Ну, теперь я ему покажу, что девушки

Gunpowder and lead

Сделаны из пороха и свинца.

It's half past ten, another six pack in

Уже половина одиннадцатого, ещё упаковочка пива,

And I can feel the rumble like a cold black wind

Я чувствую заварушку, юудто холодный ветер,

He pulls in the drive, the gravel flies

Он пригнал на своём авто так, что аж гравий взлетел,

He dont know what's waiting here this time

Но он ещё не знает, что его ждёт на этот раз.

I'm goin' home, gonna load my shotgun

Я вернулась домой, чтобы зарядить свой дробовик,

Wait by the door and light a cigarette

И теперь жду его возле входа, покуривая сигаретку,

If he wants a fight well now he's got one

Если он хочет войны, он её получит,

And he ain't seen me crazy yet

Ведь он ещё не видел меня в гневе.

He slap my face and he shook me like a rag doll

Он давал мне пощёчины и тряс, как тряпичную куклу –

Don't that sound like a real man

Это совсем не похоже на поступки настоящего мужчины,

I'm going to show him what a little girls made of

Ну, теперь я ему покажу, что девушки

Gunpowder and lead

Сделаны из пороха и свинца.

His fist is big but my gun's bigger

Его кулак огромен, но мой дробовик ещё больше,

He'll find out when I pull the trigger

И он это поймёт, как только я спущу курок.

I'm goin' home, gonna load my shotgun

Я вернулась домой, чтобы зарядить свой дробовик,

Wait by the door and light a cigarette

И теперь жду его возле входа, покуривая сигаретку,

If he wants a fight well now he's got one

Если он хочет войны, он её получит,

And he ain't seen me crazy yet

Ведь он ещё не видел меня в гневе.

He slap my face and he shook me like a rag doll

Он давал мне пощёчины и тряс, как тряпичную куклу –

Don't that sound like a real man

Это совсем не похоже на поступки настоящего мужчины,

I'm going to show him what a little girls made of

Ну, теперь я ему покажу, что девушки

Gunpowder and lead

Сделаны из пороха и свинца.

Х