Перевод текста песни What You Don't Know исполнителя (группы) Monrose

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Monrose:
• Even Heaven Cries
• Like a Lady
• Love don't come easy
• Oh La La
• Scream
• Shame
• Stolen
• What You Don't Know
• Why Not Us?
• Yesterday's Gone


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Monrose What You Don't Know

What You Don't Know (оригинал Monrose)

Чего ты не знаешь (перевод Юлия Кольцова из Кемерово)

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that your scars are beautiful

Что твои шрамы прекрасны.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is your imperfections are what make me whole

Что все твои недостатки дополняют меня.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is our borrowed time

Что уже прошло больше отведённого нам времени,

Cause I can't speak whenever you're around

Потому что я не могу сказать ни слова, когда ты рядом....

And it's not like me to hide behind a wall

Это совсем не в моём стиле — прятаться за стеной,

And it's not like me to fear the fall

Это совсем не в моём стиле — бояться падения....

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that I lie awake

Что я не сплю,

Wishing you were here tonight

Мечтая о тебе ночами.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that I loved you long before we were alive

Что я любила тебя еще за долго до нашего рождения,

Cause how would you know, how could you know

Ведь как бы ты узнал, как ты мог узнать?

So now I'm gonna tell you everything

Так что сейчас я тебе признаюсь во всем...

What you don't know

Ты не знаешь,

I have studied the way you walk

А я изучала твою походку.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is I've already kissed you in the shadows of my heart

Что в глубине души я уже целовала тебя.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that you're poetry

Что ты — поэзия

If you turn around there's someone you won't see, yeah

И если ты отвернешься, за тобой будет кто-то, кого ты не увидишь....

And it's not like me to hide behind a wall

Это так не похоже на меня — прятаться за стеной.....

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that I lie awake

Что я не сплю,

Wishing you were here tonight

Мечтая о тебе ночами.

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that I loved you long before we were alive

Что я любила тебя еще за долго до нашего рождения,

Cause how would you know, how could you know

Ведь как бы ты узнал, как ты мог узнать?

So now I'm gonna tell you everything

Так что сейчас я тебе признаюсь во всем...

What you don't know

Ты не знаешь,

What you don't know

Ты не знаешь этого...

What you don't know

Ты не знаешь,

Is when the moon and the sun collide

Что когда Луна и Солнце сталкиваются,

The morning comes

Наступает утро...

This time I won't be afraid to try

И на этот раз я не испугаюсь попробовать....

What you don't know

Ты не знаешь,

Is that I lie awake

Что я не сплю,

Wishing you were here tonight

Мечтая о тебе ночами.

What you don't know

Ты не знаешь,

That I loved you long before we were alive

Что я любила тебя еще за долго до нашего рождения,

Cause how would you know, how could you know

Ведь как бы ты узнал, как ты мог узнать?

So now I'm gonna tell you everything

Так что сейчас я тебе признаюсь во всем...

What you don't know

Ты не знаешь...

Х