Перевод текста песни When You Sleep исполнителя (группы) My Bloody Valentine

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• My Bloody Valentine:
• I Don't Need You
• Only Shallow
• Soon
• To Here Knows When
• When You Sleep
• You Made Me Realise


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• MALFA
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M My Bloody Valentine When You Sleep

When You Sleep (оригинал My Bloody Valentine)

Когда ты заснёшь (перевод Cosmic Hell)

When I look at you

Когда я смотрю на тебя,

Oh, I don't know what's real

Я не знаю, что реально.

Once in a while

Время от времени

And you make me laugh

Ты смешишь меня.

And I'll see you tomorrow

Я увижу тебя завтра,

And it won't be long

Но встреча будет недолгой.

Once in a while

Время от времени

Then you take me down

Ты причиняешь мне боль

Then you walk away

И уходишь.

When you said 'I do'

Когда ты говоришь "Да",

Oh, I don't believe you

Я не верю тебе,

I can't forget it, no

Потому что я не могу забыть...

When you sleep tomorrow

Когда ты заснёшь завтра,

And it won't be long

То ненадолго.

Once in a while

Время от времени

When you make me smile

Ты заставляешь меня улыбаться,

And you turn your long blond hair

Крутя прядь своих светлых волос.

When I look at you

Когда я смотрю на тебя,

Oh, I don't know what's real

Я не знаю, что реально.

Once in a while

Время от времени

And you make me laugh

Ты смешишь меня.

And I'll see you tomorrow

Я увижу тебя завтра,

And it won't be long

Но встреча будет недолгой.

Once in a while

Время от времени

Then you take me down

Ты причиняешь мне боль

Then you walk away

И уходишь.

Х