Перевод текста песни Eyes исполнителя (группы) Naked And Famous, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Naked And Famous, The:
• A Small Reunion
• A Stillness
• Eyes
• Frayed
• Girls Like You
• Grow Old
• Hearts Like Ours
• Higher
• I Kill Giants
• Laid Low
• Last Forever
• Machinery
• No Way
• Post
• Rolling Waves
• Serenade
• Spank
• Sun
• The Mess
• The Runners
• The Water beneath You
• To Move with Purpose
• Waltz
• We Are Leaving
• Young Blood*


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nana
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• New Order
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nek
  ↓
• Nemo
  ↓
• NK
  ↓
• Nachtblut
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Noir Desir
  ↓
• Nomy
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Naked And Famous, The Eyes

Eyes (оригинал The Naked And Famous)

Глаза (перевод Анна из Иваново)

Frighten me with desolation

Напугай меня одиночеством,

You and I we both agree

Мы с тобой оба согласны,

Better off without the tension

Что лучше без этого напряжения,

Eyes can see, eyes can see what we can't be

Глаза видят, глаза видят, кем мы не можем быть.

Take these stones

Забери эти камни,

Now we're falling

Мы падаем.

As it grows

По мере того, как она 1 растёт,

We are soaring down

Мы парим вниз.

Better all this intervention

Лучше уж такое вмешательство,

Then another perfect night

Чем очередная идеальная ночь.

Teary eyed, you tried, you mention

Со слезами на глазах, ты пыталась, ты замечаешь,

It's not alright

Что всё не очень хорошо,

It's not alright

Что всё не очень хорошо,

We're not alright

У нас всё не очень хорошо.

Take these stones

Забери эти камни,

Now we're falling

Мы падаем.

Dearest hopes

Дражайшие надежды -

We are calling

Мы зовём

Faces frozen in the mourning

Лица, застывшие в печали,

As it grows

И по мере того, как она растёт,

We are soaring down

Мы парим вниз.

See this now

Посмотри,

As it dies

Как всё умирает.

Take these words

Прими эти слова

As a sign

За знак.

Take these stones

Забери эти камни,

Now we're falling

Мы падаем.

Dearest hopes

Дражайшие надежды -

We are calling

Мы зовём

Faces frozen in the mourning

Лица, застывшие в печали,

As it grows

И по мере того, как она растёт,

We are soaring down

Мы парим вниз,

We are soaring down

Мы парим вниз.

1 — ниже из контекста становится понятно, что речь о печали

Х