Перевод текста песни I.D.N.A.E исполнителя (группы) Saliva

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saliva:
• 1000 Eyes
• After Me
• All because of You
• Always
• Animal
• Army
• Better Days
• Bleed For Me
• Broken Sunday
• Carry On
• Choke
• Click Click Boom
• Closer
• Going Under
• Holdin On
• Hollywood
• How Could You
• I.D.N.A.E
• I Don't Want It
• In It to Win It
• Lackluster
• Ladies and Gentlemen
• Lost
• Never Gonna Change
• Nothing
• One More Chance
• Prove Me Wrong
• Rest in Pieces
• Rise Up
• Sex, Drugs And Rock 'N' Roll
• She Can Sure Hide Crazy
• Starting Over
• Storm
• The Enemy
• Time
• Time to Shine
• Unshatter Me
• Weight of the World


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Silvester Belt
  ↓
• Slimane
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• STARSET
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SYML
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Survivor
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage
  ↓
• SZA
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1314 на букву S

Главная Переводы песен S Saliva I.D.N.A.E

I.D.N.A.E (оригинал Saliva)

М.Н.Н.Е.О.В.* (перевод Михаил из Самары)

Beaten and bruised,

Избитый, в синяках,

In a world that is cold and broken.

В мире холодном, сломленном,

Can't take the abuse,

Не может вынести оскорблений,

There's a weight in the world unspoken.

На Земле и так уйма невысказанных мнений.

Don't cross the line,

Не переступай черту!

You wanna go, then fine.

Если хочешь продолжить, что ж, ладно,

Only tell you one last time,

Только повторю тебе в последний раз...

So walk away, don't feed my hate,

Так уходи, не разжигай мою ненависть,

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I'm not afraid to introduce you to my hate.

Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

Don't light my fuse,

Не поджигай мой запал,

Check yourself and you won't regret it.

Сдержись, ты не пожалеешь.

So make your move,

Так делай свой ход,

Man to man right here if you let it

Прямо здесь, один на один, если захочешь...

Don't cross the line,

Не переступай черту!

You wanna go, then fine.

Если хочешь продолжить, что ж, ладно,

Only tell you one last time,

Только повторю тебе в последний раз...

So walk away, don't feed my hate,

Так уходи, не разжигай мою ненависть,

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I'm not afraid to introduce you to my hate.

Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

Don't cross the line,

Не переступай черту!

You wanna go, then fine.

Если хочешь продолжить, что ж, ладно,

Only tell you one last time,

Только повторю тебе в последний раз...

So walk away, don't feed my hate,

Так уходи, не разжигай мою ненависть,

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I'm not afraid to introduce you to my hate.

Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

So walk away, don't feed my hate,

Так уходи, не разжигай мою ненависть,

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

I don't need another enemy.

Мне не нужен ещё один враг!

* — аббревиатура от "Мне Не Нужен Ещё Один Враг"

Х