Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Save Me исполнителя (группы) Saypink!

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Save Me (оригинал Saypink!)

Сохрани меня (перевод semdsh)

U will feel me when I die
Ты поймешь меня, когда я умру,
U will save me in your mind
Сохранишь меня в своей памяти,
I felt pain when u just have crying
Мне было больно, когда ты плакала,
But pls save me in your night
Пожалуйста, сохрани меня этой ночью.


Where is your smile?
Где же твоя улыбка?
Stop, this is not a joke
Хватит, это не шутки,
Hip-hop is my fucking hope
Хип-хоп – моя надежда.
Oh my baby, when I'm gone
Малыш, когда я умру,
When I'm gone
Когда я умру,
U will know everything
Ты все узнаешь....


About me
Обо мне,
And about my dreams
О моих снах,
And about my life
О моей жизни
And about my feelings
И о моих чувствах.
But baby where is your smile
Малыш, где же твоя улыбка?
I don't know
Не знаю.
And when I'm gone
И когда я умру...
Х
Качество перевода подтверждено