Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни See Ya исполнителя (группы) Saypink!

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

See Ya (оригинал Saypink!)

Увидимся (перевод semdsh)

I wanna fly with u
Хочу летать с тобой,
Touch the sky with u
Дотронуться с тобой до неба,
See ya in my dreams
Видеть тебя во снах.
Tell me please why me?
Пожалуйста, скажи, почему именно я?
Baby
Малыш,
I smile when u just say my name
Я улыбаюсь, когда ты произносишь мое имя,
And i wanna die with u
Хочу умереть с тобой,
I wanna cry with u
Хочу рыдать с тобой.


Sorry baby, i'm just crazy
Прости, малая, я просто сумасшедший,
I'm a bad boy for u and i'm lazy
Я плохой парень для тебя, а еще я ленив,
Tell me please that u just want me?
Пожалуйста, скажи, что хочешь меня
Or u want to make my soul lonely?
Или ты хочешь оставить мою душу одинокой?
Hey stop it, just stop it, please stop it
Хватит, остановись, хватит.
I feel pain
Я чувствую боль.
Tell me how u got to know my name
Расскажи, как ты узнала мое имя,
And don't play with me
Не играйся со мной,
No. just be with me
Просто будь со мной.
Baby see ya in my dreams
Малыш, увидимся во сне.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки