Перевод текста песни Your Sister исполнителя (группы) Sean Kingston

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sean Kingston:
• Beautiful Girls
• Eenie Meenie
• Fire Burning
• Party All Night (Sleep All Day)
• Rum and Raybans
• Take You There
• Your Sister


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Sean Kingston Your Sister

Your Sister (оригинал Sean Kingston)

Твоя сестра (перевод Яхник из Астаны)

Your Sister

[Интро]

[Intro]

Хей, JR

Hey Yo J.R

Я встречал много красивых девушек,

I meet A lot of Beautiful girls in my life man

Но эта ситуация совершенно другая,

But this situation is kinda wierd

Мне понравилась ее сестра…

I like her sister

[1 Куплет:]

[Verse 1]

Я шел из школы и увидел ее,

I was just walking out school

Она выходила из поезда,

I saw this girl gettin off the train

Мы обменялись номерами,

We exchanged numbas and went on a couple dates

Пару раз встретились,

At first everything was cool

И все было отлично,

Until I meet her sista laren

Пока я не встретил ее сестру Лорен.

Got introduced to each other and then everything changed

После того, как нас представили друг другу – все изменилось.

[Bridge]

[Переход:]

I wanted a piece of that forbidden fruit

Я захотел отведать этот запретный плод,

But my homies said to stay away

Хоть мне и твердили держаться от нее подальше.

But im 17 what you expect me to do

Но мне всего лишь 17, чего вы от меня ждете??

I guess we'll charge it as a part of the game

Думаю, это надо расценивать, как часть игры…

[Chorus]

[Припев:]

If I'm wrong oh I dont want to be right

Может быть я неправ, но я не хочу поступать правильно.

I kissed your sister last night

Вчера я поцеловал твою сестру

It aint my fault

В этом не моя вина,

I guess your sister's my type

Просто она – тот идеал девушки, который мне нужен

If I'm wrong oh I dont want to be right

[2 Куплет:]

I kissed your sister last night

Я сейчас разговариваю по телефону с Лорен,

It aint my fault

И знаю, что ее сестра подслушивает.

I guess your sister's my type

Но я не могу остановиться, ведь с Лорен так хорошо.

И я знаю, что это неправильно, но я будто на седьмом небе.

[Verse 2]

Ее сестра тоже ничего, но Лорен – как смесь сладости и горечи.

Now I'm on the telephone talking

With laren but her sisters on the other line

[3 Куплет:]

But I can't help my self Cuz laren too fine

Прости, что я так поступаю,

And I know this may be wrong but it feels so right

Но в твоей сестре есть все, что мне нужно,

Her sister is nice but laren is more like sugar and spice

Я остаюсь с ней,

А с тобой нам придется расстаться…

[Bridge]

I wanted a piece of that forbidden fruit

Прости, что я так поступаю

But my homies said to stay away

Но в твоей сестре есть все, что мне нужно

But im 17 what you expect me to do

Я остаюсь с ней,

I guess we'll charge it as a part of the game

А с тобой нам придется расстаться…

[Chorus]

[Переход:]

If I'm wrong oh I dont want to be right

Я захотел отведать этот запретный плод,

I kissed your sister last night

Хоть мне и твердили держаться от нее подальше

It aint my fault

Но мне всего лишь 17, чего вы от меня ждете??

I guess your sister's my type

Думаю, это надо расценивать, как часть игры…

If I'm wrong oh I dont want to be right

[Припев:]

I kissed your sister last night

Может быть я неправ, но я не хочу поступать правильно

It aint my fault

Вчера я поцеловал твою сестру

I guess your sister's my type

В этом не моя вина,

Просто она – тот идеал девушки, который мне нужен.

[Verse 3]

Sorry that it had to go like this way

But you know your sisters got what I need

Cuz I got to be with Laren

And Im over you

Sorry that it had to go like this way

But you know your sisters got what I need

Cuz I got to be with Laren

And Im over you (Over you)

[Bridge]

I wanted a piece of that forbidden fruit

But my homies said to stay away

But im 17 what you expect me to do

I guess we'll charge it as a part of the game

[Chorus]

If I'm wrong oh I dont want to be right

I kissed your sister last night

It aint my fault

I guess your sister's my type

If I'm wrong oh I dont want to be right

I kissed your sister last night

It aint my fault

I guess your sister's my type

Х