Перевод текста песни Flowers on the Grave исполнителя (группы) September

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• September:
• Because I Love You
• Can't Get Over
• Can't Love Myself
• Cry for You
• Flowers on the Grave
• It Doesn't Matter
• Just an Illusion
• La La La
• Looking for Love
• R.I.P.
• Resuscitate Me
• Sad Song
• Satellites
• Until I Die


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Scooter
  ↓
• Seether
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SZA
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• SYML
  ↓
• Script, The
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S September Flowers on the Grave

Flowers on the Grave (оригинал September)

Цветы на могиле (перевод Даша)

Remember what I told you

Помнишь, что я говорила тебе:

Your face won't let you hide the pain

Боль невозможно скрыть...

You let me get to know you

Ты открылся мне,

And now it's driving me insane

И теперь это сводит меня с ума

Baby, we were never soldiers

Малыш, мы никогда не были военными

You and me couldn't never fight

Мы никогда не воевали

for things we don't believe

За то, во что не верили

And we will never, never ever be the same

Мы никогда больше не будем прежними

Since we buried love we swore

С тех самых пор как похоронили любовь, которая, как мы клялись,

would never end

Будет длиться вечно

So now I'm laying down

Поэтому сейчас я кладу

the flowers on the grave

Цветы на могилу

And we will never, never ever be the same

И мы никогда больше не будем прежними

Just hold me till tomorrow

Просто обними меня, пока не наступило завтра

You don't have to say a thing

Ничего не нужно говорить

I know about the sorrow

Я знаю о печали,

That the morning light will bring

Которую принесет свет завтрашнего дня

Baby, we were getting colder

Малыш, мы становимся холоднее друг к другу

You and me couldn't never never lie

Нам не нужно было лгать,

'cause feelings don't deceive

Ведь чувства не обманывают

And we will never, never ever be the same

Мы никогда больше не будем прежними

Since we buried love we swore

С тех самых пор как похоронили любовь, которая, как мы клялись,

would never end

Будет длиться вечно

So now I'm laying down

Поэтому сейчас я кладу

the flowers on the grave

Цветы на могилу

And we will never, never be the same

И мы никогда больше не будем прежними

Х