Перевод текста песни Love in Return исполнителя (группы) Spoken

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Spoken:
• Breathe Again
• History Erased
• Hollow and Untrue
• Love in Return
• Mary Did You Know
• Through It All


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Spoken Love in Return

Love in Return (оригинал Spoken)

Взаимная любовь (перевод Eugene)

You are the one I always wanted

Ты та самая, о ком я всегда грезил,

The one I always needed

Та, в которой я всегда нуждался,

To share my life with you

Та, с кем я хочу разделить свою жизнь.

(Only you)

(Только ты)

I'll spend a lifetime right by your side

Я проведу целую жизнь рядом с тобой,

'Cause you`re the one I dreamed about

Потому что ты та самая, о ком я всегда грезил,

The one I always dreamed about

Та самая, о ком я мечтал даже во сне,

(The one you`ve always dreamed about)

(Та самая, о ком ты всегда мечтал).

And she said....

Она сказала...

The only thing I'm asking

Единственное, о чём я прошу тебя,

(Is for you)

(Чтобы ты)

To love me the same way that I love you

Любил меня так же, как и я люблю тебя.

The only thing I'm asking

Единственное, о чём я прошу тебя,

(Is for you)

(Чтобы ты)

To love me in return

Любил меня в ответ.

To be the one you always wanted

Тогда я буду той, кого ты всегда хотел,

The one you always needed

Буду той, в ком ты так нуждаешься,

To prove my love for you

А в доказательство моей любви к тебе

(To cherish you)

(Я буду лелеять тебя).

To spend a lifetime right by your side

Я проведу целую жизнь подле тебя,

To be the one you dream about

Я буду той самой, о ком ты всегда мечтал,

(The one you always dream about)

(Той, о ком ты мечтал всю жизнь),

The one you always dream about

Той, о ком ты мечтал всю жизнь,

(The one you always dream about)

(Той самой, о ком ты всегда мечтал).

People change, but a promise stays the same

Люди меняются, но обещания так и остаются,

People change, but a promise stays the same

Люди меняются, но обещания так и остаются.

I'll be the one, I'll be the one you dreamed about

Я буду той самой, той самой, о ком ты грезил.

All I wanted

Всё, что я хотела,

All I needed

Всё, в чём я нуждалась,

All I wanted

Всё, что я хотела,

All I needed

Всё, в чём я нуждалась.

Х