Перевод текста песни Flying with Angels исполнителя (группы) Suzanne Vega

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Suzanne Vega:
• As a Child
• Calypso
• Caramel
• Flying with Angels
• Headshots
• In Liverpool
• Knight Moves
• Last Train from Mariupol
• Luka
• Small Blue Thing
• Solitude Standing
• The Queen And the Soldier
• Tom's Diner
• Widow's Walk
• Witch


По популярности:
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Suzanne Vega
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Suede
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Slade
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Staind
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Syd Matters
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sepultura
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Shadow Gallery
  ↓
Все 1359 на букву S

Главная Переводы песен S Suzanne Vega Flying with Angels

Flying with Angels (оригинал Suzanne Vega)

Лечу с ангелами (перевод Алекс)

I'm flying with angels

Я лечу с ангелами,

I'm hovering low then going high

Я парю низко, затем поднимаюсь высоко.

Don't know how it happened

Не знаю, как это случилось.

Suddenly I am in the sky

Внезапно я оказываюсь в небе.

I'm flying with angels

Я лечу с ангелами.

I can feel them all around

Я чувствую их повсюду.

I see them so clearly

Я вижу их так ясно.

I've got no idea when I'll touch down

Я понятия не имею, когда приземлюсь.

I'm over your head

Я выше твоего понимания

And over my own, in fact

И своего собственного. На самом деле,

Someone is flying this plane

Кто-то управляет этим самолетом,

Whispering how to act

Шепчет, как себя вести.

I'm in a heightened state

Я в приподнятом настроении.

Everything has to wait

Пусть весь мир подождёт.

I'm flying with angels

Я лечу с ангелами.

Suddenly we're all in a pack

Внезапно мы в одной компании.

I know that they're with me

Я знаю, что они со мной,

'Cause I can feel them at my back

Потому что я чувствую их за своей спиной.

I've got to be careful

Я должна быть осторожна.

I can't go left and won't turn right

Я не могу пойти налево и не хочу поворачивать направо.

I'm flying with angels

Я лечу с ангелами.

I thought they would know I hate thе height

Я думал, они поймут, что я ненавижу высоту.

I'm over your head

Я у тебя над головой

And ovеr my own, in fact

И у себя тоже. На самом деле,

Someone is flying this plane

Кто-то управляет этим самолетом,

Whispering how to act

Шепчет, как себя вести.

I'm in a heightened state

Я в приподнятом настроении.

Everything has to wait

Пусть весь мир подождёт.

Aching with patience

Моему терпению нет предела.

I'm glad I'm not flying all alone

Я рада, что лечу не одна.

I hope they stay with me

Надеюсь, они останутся со мной,

Until I can get you home

Пока я не смогу принести тебя домой.

I'm flying with angels

Я лечу с ангелами,

Flying with angels

Лечу с ангелами...

Х