Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Innocence Was Long Forgotten исполнителя (группы) Swallow The Sun

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Innocence Was Long Forgotten (оригинал Swallow The Sun)

Невинность была давно забыта (перевод VanoTheOne)

Behind the lines of broken
За линиями, проведёнными сломленным,
Sapphires still shine so brightly
Сапфиры по-прежнему сияют так ярко
From the eyes of fallen,
В глазах падшего,
Reminding of Eden we left behind.
Напоминая о рае, который мы покинули.


And I fall with you,
И я падаю вместе с тобой,
Like rain we fall on Earth tonight.
Подобно дождю, этой ночью мы падаем на землю.


[Chorus:]
[Припев:]
Innocence was long forgotten
Невинность была давно забыта,
As we walk the garden
Пока мы гуляли по этому саду,
And touched the fire
И, коснувшись пламени,
Broke the seal unbroken.
Разрушили нерушимую печать.
In front of Gods forgotten we loved
Мы любили на глазах у забытых богов
And held the night.
И так провели всю ночь.


Across the time, still longing
Спустя время тоска по-прежнему
Entwine, divine sky island.
Обвивает божественный небесный остров.
And we fall, together now,
И теперь мы падаем вместе,
Like rain we fall on Earth tonight.
Подобно дождю, этой ночью мы падаем на землю.


[Chorus:]
[Припев:]
Innocence was long forgotten
Невинность была давно забыта,
As we walk the garden
Пока мы гуляли по этому саду,
And touched the fire
И, коснувшись пламени,
Broke the seal unbroken.
Разрушили нерушимую печать.
In front of Gods forgotten we loved
Мы любили на глазах у забытых богов
And held the night.
И так провели всю ночь.


And our...
И наша...


[Chorus:]
[Припев:]
Innocence was long forgotten
Невинность была давно забыта,
As we walk the garden
Пока мы гуляли по этому саду,
And touched the fire
И, коснувшись пламени,
Broke the seal unbroken.
Разрушили нерушимую печать.
In front of Gods forgotten we loved
Мы любили на глазах у забытых богов
And held the night.
И так провели всю ночь.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки