Перевод текста песни MelancHoly исполнителя (группы) Swallow The Sun

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Swallow The Sun:
• 10 Silver Bullets
• 7 Hours Late
• Abandoned by the Light
• All Hallows' Grieve
• ...And Heavens Cried Blood
• April 14th
• Autumn Fire
• Away
• Before the Summer Dies
• Cathedral Walls
• Charcoal Sky
• Clouds on Your Side
• Deadly Nightshade
• Descending Winters
• Don't Fall Asleep
• Doomed to Walk the Earth
• Emerald Forest And the Blackbird
• Empires of Loneliness
• Enemy
• Falling World
• Firelights
• Forgive Her...
• Fragile
• From Happiness to Dust
• Ghost of Laura Palmer
• Gloom, Beauty and Despair
• Hate, Lead the Way!
• Hearts Wide Shut
• Heartstrings Shattering
• Here on the Black Earth
• Hold This Woe
• Hope
• Innocence Was Long Forgotten
• Keep Your Heart Safe from Me
• Kold
• Labyrinth of London
• Labyrinth of London (Horror Pt.IV)
• Lights on the Lake
• Lost & Catatonic
• MelancHoly
• Moonflowers Bloom in Misery
• Never Left
• New Moon
• Night Will Forgive Us
• November Dust
• Of Death And Corruption
• Out of This Gloomy Light
• Plague of Butterflies (Evael)
• Plague of Butterflies (Losing the Sunsets)
• Plague of Butterflies (Plague of Butterflies)
• Pray for the Winds to Come
• Psychopath's Lair
• Rooms And Shadows
• Servant of Sorrow
• Shining
• Silence of the Womb
• Silhouettes
• Sleepless Swans
• Stone Wings
• Swallow
• The Clouds Prepare for Battle
• The Crimson Crown
• The Empty Skies
• The Fight of Your Life
• The Gathering of Black Moths
• The Giant
• The Heart of a Cold White Land
• The Memory of Light
• The Morning Never Came
• The Ship
• The Void
• These Hours of Despair
• These Woods Breathe Evil
• This Cut Is the Deepest
• This House Has No Home
• Through Her Silvery Body
• Tonight Pain Believes
• Too Cold for Tears
• Under the Moon & Sun
• Under the Waves
• Upon the Water
• Velvet Chains
• Weight of the Dead
• What I Have Become
• When a Shadow Is Forced into the Light
• With You Came the Whole of the World's Tears
• Woven into Sorrow


По популярности:
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sombr
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sepultura
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Static-X
  ↓
• Slade
  ↓
Все 1362 на букву S

Главная Переводы песен S Swallow The Sun MelancHoly

MelancHoly (оригинал Swallow The Sun)

Святая меланхолия (перевод VanoTheOne)

Beneath these burning tracks

Под этими свежими следами –

The earth below, the moon above,

Земля, а сверху луна,

They breathe cold fire.

И они дышат холодным пламенем.

Began to feel these cracks

Начал чувствовать, как эти трещины

Crumble the core, hate and adore,

Разрушают сердце, ненависть и обожание,

My blind empire.

Мою слепую империю.

The saints, I'm serving back,

В ответ я служу святым,

This broken mission, my true religion,

Эта проваленная миссия, моя истинная религия,

Fuel in this pyre.

Топливо, питающее этот костёр.

[Chorus:]

[Припев:]

MelancHoly, Melancholia,

Святая меланхолия, меланхолия,

Will you wash my sins away?

Смоешь ли ты мои грехи?

Melancholia, Melancholia,

Меланхолия, меланхолия,

All these days are here to stay.

Эти дни никогда не закончатся.

MelancHoly, Melancholia,

Святая меланхолия, меланхолия,

Will you chase the sun away?

Прогонишь ли ты солнце?

My melancholia,

Моя меланхолия,

I need you to stay.

Мне нужно, чтобы ты осталась.

Eyes keep staring back

Глаза продолжают смотреть назад

From the earth below, the moon above.

С земли, что внизу, а вверху луна.

I am that fire

Я и есть пламя,

That keep the pain intact.

Которое хранит эту боль нетронутой.

Cut myself to heal till I start to feel

Режу себя, чтобы исцелиться, пока не начну себя чувствовать

Closer to my God.

Ближе к моему богу.

[Chorus:]

[Припев:]

MelancHoly, Melancholia,

Святая меланхолия, меланхолия,

Will you wash my sins away?

Смоешь ли ты мои грехи?

Melancholia, Melancholia,

Меланхолия, меланхолия,

All these days are here to stay.

Эти дни никогда не закончатся.

Melancholia...

Меланхолия...

Crumble the core, hate and adore,

Разбей сердце, ненависть и обожание,

From birth to earth

От рождения и до смерти

Love became destroyer of worlds.

Любовь стала уничтожителем миров.

[Chorus:]

[Припев:]

MelancHoly, Melancholia,

Святая меланхолия, меланхолия,

Will you wash my sins away?

Смоешь ли ты мои грехи?

Melancholia, Melancholia,

Меланхолия, меланхолия,

All these days are here to stay.

Эти дни никогда не закончатся.

Melancholia, melancholia, melancholia,

Меланхолия, меланхолия, меланхолия,

Will you stay?

Останешься ли ты?

Х