Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни You Cut Her Hair исполнителя (группы) Tom McRae

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

You Cut Her Hair (оригинал Tom McRae)

Ты отрезаешь ей волосы (перевод Анна из Иваново)

Time
Время
Has coloured in
Раскрасило
The black and white
Твой грех
Of your sin
В черно-белые цвета...
So burn
Так сожги,
Burn the flag
Сожги флаг.
Rip it up
Разорви его на части,
Bury the rags
Похорони остатки.


But I will find you still
Но всё равно я тебя найду,
Move in for the kill
Подготовься к последнему удару.
You cut her hair
Ты отрезаешь ей волосы...


So live
Живи,
Live long
Живи подольше.
See her face
Ты будешь видеть её лицо
In everyone
В каждом.
And turn
Переверни,
Turn the page
Переверни страницу,
Start again
Начни по новой,
Change your name
Смени имя.


But I will find you still
Но всё равно я тебя найду,
Move in for the kill
Подготовься к последнему удару.
You cut her hair
Ты отрезаешь ей волосы...
You cut her hair
Ты отрезаешь ей волосы...
You cut her hair
Ты отрезаешь ей волосы...
Х
Качество перевода подтверждено