Перевод текста песни Safe from Harm исполнителя (группы) Will Young

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Will Young:
• Come On
• Evergreen
• I Just Want a Lover
• Jealousy
• Leave Right Now
• Losing Myself
• Love Revolution
• Safe from Harm
• Who Am I


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• WayV
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Wave Pictures, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• White Town
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• Wang Lee Hom
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Waterparks
  ↓
• We Are The Emergency
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Weathers
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Who, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• William Control
  ↓
• Wilson Philips
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Womack And Womack
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Wye Oak
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Will Young Safe from Harm

Safe from Harm (оригинал Will Young)

Защищен от боли (перевод Александр Игнатьев из Нижнего Новгорода)

Right out of my life

Избавившись от моей жизни,

You could choose to live

Ты можешь сделать выбор в пользу

Under purple skies

Жизни под подпурными небесами.

There's a power in you

В тебе есть силы для этого.

Cause I can't find a way

Ведь я не знаю, как

Of feeling safe

Чувствовать себя защищенным,

And so I'm running away

Поэтому я убегаю прочь.

And I don't understand

И я не могу понять:

It's in your hands

Все в твоих руках,

And so I'm running away

И все-таки я убегаю прочь.

I'm running away

Убегаю прочь.

Your being cruel

Ты ведешь себя жестоко,

Always hurting me

Постоянно делая мне больно.

There's blood on your hands

На твоих руках кровь,

That you can't see

Которую ты не видишь.

And you got too many scars

А на твоем теле слишком много шрамов.

Cause I can't find

Ведь я не знаю, как

Of feeling safe

Чувствовать себя защищенным,

And so I'm running away

Поэтому я убегаю прочь.

And I don't understand

И я не могу понять:

And it's in your hands

Все в твоих руках,

And so I'm running away

И все-таки я убегаю прочь.

And I can't find

И я не знаю, как

Of feeling safe

Чувствовать себя защищенным,

And so I'm running away

Поэтому я убегаю прочь.

And I don't understand

И я не могу понять:

And it's in your hands

Все в твоих руках,

And so I'm running away

И все-таки я убегаю прочь.

I'm running away

Убегаю прочь.

I'm running away

Убегаю прочь.

Cause I can't find a way

Ведь я не знаю, как,

Can't find a way

Не знаю как,

I can't find a way

Я не знаю как.

Cause I can't find a way

Ведь я не знаю, как,

I can't find a way

Я не знаю как,

I can't find a way (to keep me safe from harm)

Я не знаю как (защитить себя от боли)

Cause I can't find a way

Ведь я не знаю, как,

Can't find a way

Я не знаю как,

I can't find a way (to keep me safe from harm)

Я не знаю как (защитить себя от боли)

Cause I can't find a way

Ведь я не знаю как,

Can't find a way

Я не знаю как,

I can't find a way (to keep me safe)

Я не знаю как (защитить себя)

I could run away

Я мог убежать.

Х