Перевод текста песни Zelim Topli Dom исполнителя (группы) Ajnur Serbezovski

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ajnur Serbezovski:
• Bum, Bum
• Crna Zeno
• Da Li Bi Se Udala
• Da Li Je to Ljubav
• Da Sam Znao
• Daleko Si
• Digi Digi Daj
• Hej Zivote
• Igraj Mala
• Ja Volim Te, Ne Muci Me
• Moja Sreca Nek Te Prati
• Ne, Ne, Ne, Ne Zaboravi
• Rastajemo Se Mi
• Sad Je Kasno Da Se Kajes
• Sine, Sine
• Sunce Brze Zadji
• Svaki Korak Tvoj
• Tebe Volim
• Tesko Je Naci Prijatelja
• Ti Me Ne Volis Vise
• Ti Ne Mozes S Drugim
• Volim Jednu Ciganku
• Zelim Topli Dom


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• AC/DC
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Artemas
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alizée
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ashe
  ↓
• Alex C
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Ajdin Jusufbašić
  ↓
• AFI
  ↓
• Ahmet Bajrić
  ↓
• Ado Gegaj
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
Все 1370 на букву A

Главная Переводы песен A Ajnur Serbezovski Zelim Topli Dom

Zelim Topli Dom (оригинал Ajnur Serbezovski)

Я хочу тёплый дом (перевод Алекс)

Ljudi me poznaju svi

Все люди меня знают,

svako mi pesmu voli

Все любят мою песню.

niko mi sudbinu ne zna

Никто не знает моей судьбы,

ne znaju moje boli

Никто не знает моей боли.

Ja k'o ostala deca

Я, как все дети,

zelim da imam

Хочу иметь

majku i oca svog

Мать и отца.

ja k'o ostala deca

Я, как все дети,

zelim topli dom

Хочу тёплый дом.

Zvezdice, cuj me mila

Звёздочка, послушай меня, дорогая!

potrazi moju mamu

Найди мою маму!

reci joj da srce mi pati

Скажи ей, что моё сердце болит.

nek' mi se opet vrati

Пусть она вернётся ко мне.

Krcma se zatvara sada

Трактир закрывается,

ulicom tama vlada

На улице царит тьма.

ljudi su u kucama svojim

Люди в своих домах.

kome da pevam sada

Кому мне теперь петь?

Х