Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cyrano исполнителя (группы) Almora

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cyrano (оригинал Almora)

Сирано (перевод akkolteus)

There was fighting in eternity
В вечности шла битва;
Endless love and endless hate
Бесконечная любовь и бесконечная ненависть.
There was crying in eternity
В вечности был плач;
Endless light and war for only heroes
Бесконечный свет и война только для героев -
For light
Ради света.


Cyrano the Gasconian
Гасконец Сирано,
Cyrano the brave
Сирано Храбрый;
A heart that beat for love insanity
Сердце, что бьется во имя безумства любви;
Real love in his hand
Настоящая любовь теперь в его руках.
Х
Качество перевода подтверждено