Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Satılık Krallar исполнителя (группы) Almora

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Satılık Krallar (оригинал Almora)

Продажные цари (перевод akkolteus)

Bak gösteri başlıyor
Смотри, начинается представление,
Bu sirki kaçırma
Не пропусти этот цирк,
İşte karnaval
Этот карнавал.


Bak zaman yaklaşıyor
Смотри, близится час,
Kuklalar katılıyor
Куклы вступают
Acı oyunlara
В игру боли.


Gün ortasında düş görme artık
Перестань видеть сновидения наяву,
Gözlerini aç!
Открой глаза!


Satılık topraklarda satılık kahramanlar
На продажной земле — продажные герои,
Satılık krallarıyla satılık soytarılar
С продажными царями — продажные шуты.
Sonu yok oyun tekrar tekrar başlıyor
Нет конца этой игре, она начинается вновь и вновь;
Çanlar kimin için çalıyor?
По кому звонит колокол?
Х
Качество перевода подтверждено