Перевод текста песни Du Bist Genug исполнителя (группы) Christian Jährig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christian Jährig:
• Auf Eigenen Beinen
• Dahin, Wo Träume Entstehen
• Du Bist Genug
• Halt Mich Einmal Noch Fest
• Herzschlagsinfonie
• Lass Diesen Tag Den Ersten Sein
• Löwenherz
• Perfekt Für Mich
• Wer Ich Bin


По популярности:
• Charli xcx
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chrystal
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Craig David
  ↓
• Creed
  ↓
• Colonel Bagshot
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Carpenters
  ↓
Все 925 на букву C

Главная Переводы песен C Christian Jährig Du Bist Genug

Du Bist Genug (оригинал Christian Jährig)

Ты самодостаточная (перевод Сергей Есенин)

Ausgebrannt,

Выгорела,

Tief in dir diese Leere,

Глубоко внутри тебя эта пустота,

Weil der Sturm nicht enden will

Потому что буря не хочет заканчиваться.

Suchst nach Licht

Ты ищешь свет

In einem Meer aus Schatten,

В море теней,

Doch im Regen fehlt dir die Sicht

Но в дождь ухудшается видимость.

Auch ich kenn' die Gedanken,

Мне тоже знакомы мысли,

Die dich quälen

Которые мучают тебя.

Weiß genau, wie es dir geht,

Я точно знаю, что ты чувствуешь,

Doch hör mir zu

Но послушай меня:

Reiß die Wolken auf und glaub an dich!

Разгони облака и верь в себя!

Fühl es mit jedem Atemzug!

Чувствуй это с каждым вдохом!

Flute Zweifel mit dem Sonnenlicht,

Залей сомнения солнечным светом,

Denn wenn ich eines sicher weiß:

Ведь одно я знаю наверняка:

Du bist genug

Ты самодостаточная.

Es fühlt sich an,

Такое ощущение,

Wie zwischen unsichtbaren Mauern

Как между невидимыми стенами

Gefangen zu sein,

Оказаться в ловушке,

Und selbst dein Spiegelbild verschwimmt

И даже твоё отражение расплывается.

Jede Tür

Каждая дверь

Blieb dir bis jetzt verschlossen

Оставалась закрытой для тебя до сих пор,

Und jede Hoffnung, sie zerbricht,

И любая надежда разбивается,

Doch du wirst das alles überstehen,

Но ты переживёшь всё это,

Kannst den Wind in deine Richtung drehen

Сможешь сделать ветер попутным.

Reiß die Wolken auf und glaub an dich!

Разгони облака и верь в себя!

Fühl es mit jedem Atemzug!

Чувствуй это с каждым вдохом!

Flute Zweifel mit dem Sonnenlicht,

Залей сомнения солнечным светом,

Denn wenn ich eines sicher weiß:

Ведь одно я знаю наверняка:

Du bist genug

Ты самодостаточная.

Denn in dir da liegt die Kraft,

Ведь в тебе находится сила,

Die du suchst, die alles schafft

Которую ты ищешь, которая может всё.

Schick sie auf den Höhenflug!

Отправь её парить в вышине!

Reiß die Wolken auf und glaub an dich!

Разгони облака и верь в себя!

Reiß die Wolken auf und glaub an dich!

Разгони облака и верь в себя!

Fühl es mit jedem Atemzug!

Чувствуй это с каждым вдохом!

Flute Zweifel mit dem Sonnenlicht,

Залей сомнения солнечным светом,

Denn wenn ich eines sicher weiß:

Ведь одно я знаю наверняка:

Du bist genug

Ты самодостаточная.

Х