Перевод текста песни Wer Ich Bin исполнителя (группы) Christian Jährig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christian Jährig:
• Auf Eigenen Beinen
• Dahin, Wo Träume Entstehen
• Du Bist Genug
• Halt Mich Einmal Noch Fest
• Herzschlagsinfonie
• Lass Diesen Tag Den Ersten Sein
• Löwenherz
• Perfekt Für Mich
• Wer Ich Bin


По популярности:
• Charli xcx
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coolio
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Creed
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chrystal
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Colonel Bagshot
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cinema Bizarre
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 925 на букву C

Главная Переводы песен C Christian Jährig Wer Ich Bin

Wer Ich Bin (оригинал Christian Jährig)

Кто я (перевод Сергей Есенин)

Ich hab mich oft gefragt, wer wohl

Я часто задавался вопросом, кто же

Am Rad des Schicksals für mich dreht

Вращает для меня колесо судьбы.

Dabei war es immer ich

А ведь это всегда был я.

Ich stand so oft so kurz davor,

Я так что был так близок к тому,

Die Welt nur noch schwarzweiß zu seh'n

Чтобы видеть мир только в чёрно-белом цвете.

Diesmal kämpfe ich für mich

На этот раз я борюсь за себя.

Mir war nicht klar, seh' ich mal nichts,

Я не понимал, что порой ничего не вижу,

Dass da noch Licht im Dunkeln ist

Что в темноте ещё есть свет.

In jedem Augenblick, jedem Lebensschritt

В любой миг, на каждом шагу жизни

Bin ich bereit, der Welt zu zeigen, wer ich bin

Я готов показать миру, кто я.

Für die Ewigkeit werd' ich nicht bereu'n,

Вовеки не буду сожалеть о том,

Der Welt zu zeigen, wer ich wirklich bin

Чтобы показать миру, кто я на самом деле.

Mir war nicht klar, wo ist der Weg,

Я не понимал, где путь,

Ob ich die Frage überleb',

Переживу ли я этот вопрос,

Doch heute weiß ich, was ich will

Но сегодня я знаю, чего хочу.

Mir war nicht klar, seh' ich mal nichts,

Я не понимал, что порой ничего не вижу,

Dass da noch Licht im Dunkeln ist

Что в темноте ещё есть свет.

In jedem Augenblick jedem Lebensschritt

В любой миг, на каждом шагу жизни

Bin ich bereit, der Welt zu zeigen, wer ich bin

Я готов показать миру, кто я.

Für die Ewigkeit werd' ich nicht bereu'n,

Вовеки не буду сожалеть о том,

Der Welt zu zeigen, wer ich wirklich bin

Чтобы показать миру, кто я на самом деле.

Х