Перевод текста песни Feels Like Love исполнителя (группы) Chrysta Bell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chrysta Bell:
• 2139
• 52 Hz
• All the Things
• Angel Star
• Back Seat
• Beat the Beat
• Bird of Flames
• Blue Rose
• Breathe into Euphoria
• Clouds for Breakfast
• Do You Think You Could Love Me?
• Down by Babylon
• Everest
• Falling*
• Feels Like Love
• Friday Night Fly
• Golden Sky
• I Die
• Just You*
• Love Confit
• Love My Way
• Midnight Star
• Pearls
• Polish Poem*
• Real Love
• Red Angel
• Red Green Blue
• Right Down to You
• Silent Scream
• Suicide Moonbeams
• Swing with Me
• Sycamore Trees*
• The Truth Is
• This Train
• Time Never Dies
• Tonight We Rise
• Vanish


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Calogero
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chrysta Bell Feels Like Love

Feels Like Love (оригинал Chrysta Bell)

Кажется, это любовь (перевод Алекс)

Premonition

Предчувствие...

Gotta vision with you

У меня будет видение о тебе...

Gravitation

Гравитация,

When you walk in the room

Когда ты входишь в комнату...

Suddenly I'm a laser beam

Внезапно я — лазерный луч.

Hit the lights and you see what I mean

Выключи свет, и ты поймёшь, о чем я.

I don't think I can hold it back

Не думаю, что я могу сдерживаться.

It might give me a heart attack

Это может довести до сердечного приступа.

Open a vein for you (For you)

Вскрываю вену из-за тебя (из-за тебя).

(Feels like love) [2x]

(Кажется, это любовь) [2x]

Silky to the touch

Шёлковая наощупь,

Sail into this rush

Уношусь приливом.

Vision is so bright

Видение такое яркое,

Stars align tonight

Звёзды встали в ряд сегодня ночью.

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be

Представь, какими бы могли бы стать...

Let's play pillow charades

Давай играть в постельные шарады.

Oh no, don't make me wait

О, нет, не заставляй меня ждать!

Thigh hide cafe au lait

Бёдра скрывают кофе с молоком.

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be

Представь, какими бы могли бы стать...

[2x:]

[2x:]

Can we live tonight

Можем ли мы прожить этой ночью

A thousand times, a thousand times

Тысячу жизней, тысячу жизней?..

(Feels like love) [2x]

(Кажется, это любовь) [2x]

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе,

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе,

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе,

We could be together

Мы могли бы стать вместе...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе,

We could be, we could be

Мы могли бы стать, мы могли бы стать...

Think what we could be together

Представь, какими бы могли бы стать вместе,

Think what we could be forever

Представь, какими бы могли бы стать навсегда,

Think what we could be, be, be

Представь, какими бы могли бы стать, стать, стать...

Think what we could be, be, be

Представь, какими бы могли бы стать, стать, стать

Forever [4x]

Навсегда... [4x]

Feels like love [8x]

Кажется, это любовь... [8x]

Love

Любовь...

Х