Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Truth Is исполнителя (группы) Chrysta Bell

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Truth Is (оригинал Chrysta Bell)

Правда в том, что… (перевод Алекс)

No matter what I said
Неважно, что я сказала,
No matter what I did
Неважно, что я сделала.
No matter what I said
Неважно, что я сказала,
No matter what I did
Неважно, что я сделала.
The truth is I care
Правда в том, что мне не всё равно.
The truth is I dream of you
Правда в том, что я мечтаю о тебе.
The truth is I can't live without you
Правда в том, что я не могу жить без тебя.
The truth is you're the one for me
Правда в том, что ты — мой единственный.
The truth is I don't wanna be anywhere
Правда в том, что я не хочу быть нигде,
'cept right here with you
Кроме как рядом с тобой.
Right here with you
Рядом с тобой –
It's where I wanna be
Вот где я хочу быть.
Х
Качество перевода подтверждено