Перевод текста песни Jésus M’a Compris исполнителя (группы) Claude Valade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Claude Valade:
• Au Bout Du Monde
• C’est L’amour
• Ce Monde
• Danke Schön
• Est-Ce Si Facile De M'oublier
• Il Est Tout Por Moi
• Il Pleut Des Larmes Dans Mon Coeur
• J’ai Dit Non
• J'étais Perdue, Il M'a Trouvée
• Je Ne Peux Pas Croire
• Je T’en Supplie Aide-Moi
• Jésus M’a Compris
• Jour Après Jour, Tu Comprendras
• Le Seigneur Est Avec Moi
• Notre Père Protège-Nous
• Oh Seigneur Prends Ma Main
• Quand Tes Yeux
• Si Tu L’aime
• Sous Une Pluie D'étoiles
• Tu N'as Pas De Coeur
• Viens T'étendre Au Creux De Mes Bras
• Vin D'été


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Coolio
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cascada
  ↓
• Calogero
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chief Keef
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Claude Valade Jésus M’a Compris

Jésus M’a Compris (оригинал Claude Valade)

Иисус понял меня (перевод Amethyst)

Perdue dans un monde sans pitié

Потерянная в безжалостном мире,

Je me suis tournée vers Jésus

Я обращаюсь к Иисусу,

Pour qu'il me montre où aller

Чтобы он указал мне путь,

Et pour qu'il donne un sens à ma vie

И чтобы наделил мою жизнь смыслом.

Tu m'as comprise, tu m'as comprise

Ты понял меня, ты понял меня,

Et pour moi ta joie est entrée dans mon coeur

И в мое сердце вошла твоя радость.

J'ai enfin connu le bonheur

Я, наконец, познала счастье.

Oh mon Dieu, toi tu m'as comprise

О, мой Бог, ты понял меня!

Depuis je ne suis plus seule tu es là

Я больше не одинока с момента, как ты здесь,

Toujours tu es à mes côtés

Ты всегда рядом со мной.

Jamais je ne pourrai trop te remercier

Я никогда не смогу отблагодарить тебя

De tout ce que tu as fait pour moi

За все, что ты для меня сделал.

Tu m'as comprise, tu m'as comprise

Ты понял меня, ты понял меня,

Et pour moi ta joie est entrée dans mon coeur

И в мое сердце вошла твоя радость.

J'ai enfin connu le bonheur

Я, наконец, познала счастье.

Oh mon Dieu, toi tu m'as comprise

О, мой Бог, ты понял меня!

Х