Перевод текста песни Ter E Não Ter исполнителя (группы) Cláudia Pascoal

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cláudia Pascoal:
• Espalha Brasas
• Já Não Somos Animais
• O Jardim*
• O Soldado
• Ocasionalidade
• Ter E Não Ter
• Viver


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Calogero
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cláudia Pascoal Ter E Não Ter

Ter E Não Ter (оригинал Cláudia Pascoal)

Иметь и не иметь (перевод semdsh)

Como é que fazes isso?

Как ты это делаешь?

Diz-me outra vez

Расскажи-ка мне еще разок.

Eu cá estou bem. E tu, que contas? Como foi o teu mês?

Я в порядке. А ты как? Как прошел твой месяц?

Amor e compromisso

Любовь и преданность,

Toda a manhã

Все утро

Bem coladinhos e abraçados através de um ecrã

Переплетены и обнимаемся через экран.

Ter e não ter

Иметь и не иметь,

Abraçar o ar

Обнимать воздух,

Sorrio a sonhar que te tenho aqui

Улыбаюсь, представляя тебя рядом,

Querer e não crer mais

Хотеть и больше не верить,

Mesmo dividida eu dou-te a vida a ti

Мы разделены, но все равно даю тебе жизнь,

E já nem sei se te conheço...

Хотя уже и не понимаю, знаю ли я тебя вообще...

Jantar à luz da vela

Ужин при свечах

E um brinde ao depois

И тост за будущее,

Sozinha com uma garrafa numa mesa para dois

Наедине с бутылкой за столиком на двоих.

Corro atrás do teu dia

Бегу за твоим днем

Em busca de paz

В поисках мира,

Mas quando a noite cai aqui o sol renasce onde estás

Но когда у меня наступает ночь, у тебя встает солнце.

Ter e não ter

Иметь и не иметь,

Abraçar o ar

Обнимать воздух,

Sorrio a sonhar que te tenho aqui

Улыбаюсь, представляя тебя рядом,

Querer e não crer mais

Хотеть и больше не верить,

Mesmo dividida eu dou-te a vida a ti

Мы разделены, но все равно даю тебе жизнь,

E já nem sei se te conheço...

Хотя уже и не понимаю, знаю ли я тебя вообще...

Х