Перевод текста песни Love Goes On исполнителя (группы) Common Linnets, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Common Linnets, The:
• Arms of Salvation
• Before Complete Surrender
• Broken but Home
• Calm after the Storm
• Christmas around Me
• Give Me a Reason
• Hungry Hands
• Love Goes On
• Lovers & Liars
• Still Loving after You
• Sun Song
• Time Has No Mercy
• When Love Was King
• Where Do I Go with Me


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charlotte Lawrence
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cavetown
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Chicago
  ↓
• Chumbawamba
  ↓
• Ciara
  ↓
• Colonel Bagshot
  ↓
• Connie Francis
  ↓
• Coolio
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Calogero
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cassie
  ↓
• Central Cee
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Common Linnets, The Love Goes On

Love Goes On (оригинал The Common Linnets)

Любовь будет жить (перевод Дмитрий из Льгова)

Please don't think that I've forgotten

Пожалуйста, не думай, что я забыла о том,

Who you were and are to me

Кем ты был и остаёшься для меня.

There's a safe place in my heart

В моём сердце есть укромный уголок,

There you'll always be with me

В котором ты останешься со мной навсегда.

Years pass by and we get older

Годы пролетают, мы становимся старше,

There's so much you didn't see

Пусть ты много не видел,

But your hands still on my shoulder

Но твоя рука всё ещё на моём плече,

Much more than a memory

А это значит больше, чем воспоминания.

Endless highway bring me home

Бесконечное шоссе, приведи меня домой!

All I know is that our love goes on

Я знаю одно: наша любовь будет жить.

You're in me and in my brothers

Ты во мне и в моих братьях,

Yes and mom still wears your ring

И мама всё ещё носит обручальное кольцо.

For her there'll never be another

Для неё больше не будет другого мужчины,

You don't compare to anything

С тобой никто не сравнится.

Singing songs while doing dishes

Напевая песни во время готовки,

Cracking jokes you filled the room

Рассказывая шутки, ты оживлял весь дом,

I miss your laughter and your kisses

Мне не хватает твоего смеха и поцелуев.

That's how I'll remember you

Вот так я вспоминаю тебя.

Endless highway bring me home

Бесконечное шоссе, приведи меня домой!

All I know is that our love goes on

Я знаю одно: наша любовь будет жить.

Endless highway bring me home

Бесконечное шоссе, приведи меня домой!

All I know is that our love goes on

Я знаю одно: наша любовь будет жить,

All I know is that our love goes on

Я знаю одно: наша любовь будет жить.

Х