Перевод текста песни Lullaby исполнителя (группы) Cyrenic

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cyrenic:
• Barely Alive
• Bite the Hands That Bleed
• Crash/Kill
• Ever After
• Fractured
• Immune
• Let It Burn
• Lullaby
• Metaphor(Devil)
• Tears of Rain
• Your Move


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cascada
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Calogero
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Cyrenic Lullaby

Lullaby (оригинал Cyrenic)

Колыбельная (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Close your eyes and leave the world behind you

Закрой глаза и оставь весь мир позади себя,

And in your dreams that fill your mind I'll find you

В своих грезах, что заполняют твой разум, я найду тебя,

I'll hold you in the place where we belong

Я буду с тобой там, где наш дом

For so long ...

И где мы останемся надолго...

[Chorus:]

[Припев:]

Just fall asleep inside my arms

Просто засыпай у меня на руках,

And I will hold you as we count the stars

И я прижму тебя к себе, когда мы будем считать звезды,

Life will take you anywhere you want to be

Жизнь унесет тебя туда, куда ты хочешь,

But tonight

Но этой ночью

You're right here with me

Ты рядом со мной

To know you're mine I can't replace the feeling

Осознание, что ты — моя, ни с чем не сравнить,

I touch your face

Я касаюсь твоего лица,

As we stare through the ceiling

Когда мы оба смотрим в потолок,

I haven't felt so full,

Я не чувствовал такой гармонии,

Complete, so strong

Такого единства, такой силы

In so long

Так долго

[Chorus]

[Припев]

If I believe that dreams come true

Если я поверю в эти сны,

I won't take it all for granted

Я не приму этого как должное,

I traded it all to stay with you

Я променял все на то, чтобы быть с тобой

And watch all the stars burn out

И смотреть на то, как догорят звезды

[Chorus]

[Припев]

Х