Перевод текста песни You Moved Away исполнителя (группы) Death Cab For Cutie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Death Cab For Cutie:
• 60 & Punk
• A Lack of Color
• Asphalt Meadows
• Autumn Love
• Black Sun
• Brothers on a Hotel Bed
• Crooked Teeth
• Different Names for the Same Thing
• Everything's a Ceiling
• Flirted with You All My Life
• Grapevine Fires
• Here to Forever
• Hold No Guns
• I Will Follow You Into the Dark
• I Will Possess Your Heart
• Ingénue
• Kids in 99'
• Little Wanderer
• Man in Blue
• Marching Bands of Manhattan
• Meet Me on the Equinox*
• No Room in Frame
• No Sunlight
• Northern Lights
• Passenger Seat
• Photobooth
• Pity And Fear
• Roman Candles
• Someday You Will Be Loved
• Soul Meets Body
• Styrofoam Plates
• Summer Skin
• Talking Bird
• Technicolor Girls
• The Ghosts of Beverly Drive
• The Ice Is Getting Thinner
• The New Year
• The Sound of Settling
• Title And Registration
• Title Track
• To the Ground
• What Sarah Said
• When We Drive
• You Can Do Better Than Me
• You Moved Away
• You've Haunted Me All My Life
• Your Heart Is an Empty Room
• Your Hurricane
• Your New Twin Size Bed


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deftones
  ↓
• Djo
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DNCE
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DMX
  ↓
• Desireless
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Deuce
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Usher
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Death Cab For Cutie You Moved Away

You Moved Away (оригинал Death Cab For Cutie)

Ты уехала (перевод Elizabeth K)

You sold you records by the pile

Ты продала свои все свои записи,

For they were only yours for a while

Они недолго были твоими.

You placed your furniture in the yard

Ты вынесла всю мебель во двор,

And it was gone within the hour

Уже через час её не было.

When you moved away

Когда ты уехала,

All your friends came over and you told them what to take

Все твои друзья пришли и ты сказала им, чтó они могут взять.

When you moved away

Когда ты уехала?

Everyone thought it was a mistake

Все думали, что это ошибка.

You mopped floors and filled the cracks

Ты вымыла полы и залепила трещины,

To get your security deposit back

Чтобы вернуть свой залог.

You closed your account at the bank

Ты закрыла счета в банке,

You checked your tires and filled the tank

Проверила шины и наполнила бак.

When you moved away

Когда ты уехала,

All of your friends got drunk and one by one begged you to stay

Твои друзья напились и умоляли тебя остаться.

When you moved away

Когда ты уехала,

They all felt irrationally betrayed

Все они абсурдно почувствовали себя преданными.

Since you moved away

С тех пор, как ты уехала,

I walk past your vacant apartment almost every day

Я почти каждый день хожу мимо твоей бывшей квартиры.

When you moved away

Когда ты уехала,

You left this town with such an empty space

Ты оставила этому городу только пустоту.

Х