Перевод песен Dreadful Shadows: перевод песни Buried Again, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Buried Again

Buried Again (оригинал Dreadful Shadows)

I can't drive my thoughts away

Я не могу прогнать свои мысли прочь.

The depths of heaven haunt me

Небесные глубины терзают меня,

And I see no excuse for my mistakes

И мне нет прощения за свои ошибки.

I'll never see the sun again

Я никогда снова не увижу солнце.

The clouds will darken everything inside

Облаками заволокло все мое нутро —

No way to get me out of this or to return

Нет возможности выбраться отсюда или вернуться назад.

The wind will blow my face away

Ветер унесет мой облик с собой,

No love will last, just endless calm

Любовь прекратит свое существование, останется только безмолвная тишина.

Tomorrow is the strangest word for me

"Завтра" — самое чуждое мне слово.

Soon I'll be forgotten

Вскоре я буду позабыт.

I'm drifting weightlessly in time all alone

Я невесомо плыву во времени в полном одиночестве.

I was suffocated by your kiss...

Я задохнулся от твоего поцелуя...

I'm buried again...

Я снова предан земле...