Перевод текста песни Paradize исполнителя (группы) Dreadful Shadows

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dreadful Shadows:
• A Better God
• A Sea of Tears
• Awakening
• Beyond the Maze
• Buried Again
• Burning the Shrouds
• Calling the Sun
• Chains
• Condemnation
• Courageous
• Craving
• Dead Can Wait
• Desolated Home
• Dirge
• Dissolution
• Dusk
• Exile
• Fall
• Funeral Procession
• Futility
• Her Devotion
• Homeless
• Intransigence
• Mortal Hope
• New Day
• Obituary
• Over the Worst
• Paradize
• Still Alive
• The Cycle
• The Drowning Sun
• The Figures of Disguise
• The Racking Call
• The Release
• The Soil
• The Vortex
• Through the Mirror
• Ties of Time
• Torn Being
• Vagrants In Space


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughter
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dio
  ↓
• David Usher
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 955 на букву D

Главная Переводы песен D Dreadful Shadows Paradize

Paradize (оригинал Dreadful Shadows)

Рай (перевод Amethyst)

I wander around without destination

Я бесцельно странствую.

I don't feel the cold anymore

Я больше не чувствую холода.

Everything I start ends in desperation

Все мои начинания ведут к отчаянию.

For how long I tried to reach the shore

Как долго я пытался достичь берега?...

But now I fall deep into the ocean

А теперь я тону в океанских глубинах.

Go on your way never ends

Продолжай дальше свой бесконечный путь.

I won't light the stars, I shroud you in my darkness

Я не зажгу звезды, я погребу тебя в своем мраке.

Welcome to my own paradize

Добро пожаловать в мой собственный рай.

The trees reveal the secrets they were hiding

Деревья раскроют секреты, которые скрывали.

The leaves don't dance anymore

Листья больше не кружатся в танце.

Don't shed a tear you were never lying

Не плачь, ты никогда не лгала,

But much too late I understood

Но я слишком поздно это понял.

But now I fall deep into the ocean

А теперь я тону в океанских глубинах.

Go on your way never ends

Продолжай дальше свой бесконечный путь.

I won't light the stars, I shroud you in my darkness

Я не зажгу звезды, я погребу тебя в своем мраке.

Welcome to my own paradize

Добро пожаловать в мой собственный рай.

So here I am, I will always wait here

И я здесь, я всегда буду находиться здесь в ожидании.

I hear your footsteps fade away

Я слышу твои удаляющиеся шаги.

I wave to you but you can't see me

Я машу тебе, но ты меня не видишь.

Maybe I'll see you never more

Возможно, я никогда не увижу тебя больше.

But now I fall deep into the ocean

А теперь я тону в океанских глубинах.

Go on your way never ends

Продолжай дальше свой бесконечный путь.

I won't light the stars, I shroud you in my darkness

Я не зажгу звезды, я погребу тебя в своем мраке.

Welcome to my own paradize

Добро пожаловать в мой собственный рай.

(2х)

(2 раза)

Х