Перевод текста песни Calling the Sun исполнителя (группы) Dreadful Shadows

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dreadful Shadows:
• A Better God
• A Sea of Tears
• Awakening
• Beyond the Maze
• Buried Again
• Burning the Shrouds
• Calling the Sun
• Chains
• Condemnation
• Courageous
• Craving
• Dead Can Wait
• Desolated Home
• Dirge
• Dissolution
• Dusk
• Exile
• Fall
• Funeral Procession
• Futility
• Her Devotion
• Homeless
• Intransigence
• Mortal Hope
• New Day
• Obituary
• Over the Worst
• Paradize
• Still Alive
• The Cycle
• The Drowning Sun
• The Figures of Disguise
• The Racking Call
• The Release
• The Soil
• The Vortex
• Through the Mirror
• Ties of Time
• Torn Being
• Vagrants In Space


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Danzel
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 955 на букву D

Главная Переводы песен D Dreadful Shadows Calling the Sun

Calling the Sun (оригинал Dreadful Shadows)

Взываю к солнцу! (перевод Amethyst)

Another time I've tried to walk along this icy way

Когда-то я пытался пройти по этой скользкой дороге.

Another time I've lost my balance

Однажды я потерял равновесие,

When my eyes turned gray

Когда мои глаза накрыло пеленой.

Too many screams don't let me fall asleep

Бесконечные крики мешают мне заснуть,

Too many dreams that I have buried deep inside

Бесчисленные мечты, что я спрятал глубоко в себе.

Calling the sun (х3)

Взываю к солнцу! (х3)

My whole world collapsed last night

Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

Tonight...

Сегодня ночью...

Another time I've tried to walk along this icy way

Когда-то я пытался пройти по этой скользкой дороге.

Another time I've lost my balance

Однажды я потерял равновесие,

When my eyes turned gray

Когда мои глаза накрыло пеленой.

Another day began to dawn in my mind

В моем сознании наступил новый день.

Another day without a sun to shine

День, в котором нет места солнцу.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My whole world collapsed last night

Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

Tonight...

Сегодня ночью...

All the things I ever knew

Все то, что я когда-либо знал,

Seem to be without importance

Кажется, не имеет значения.

For my intent for another start

Ради моей цели, ради нового начинания

Go away from here

Уходи прочь отсюда,

Just go away from here

Просто уходи отсюда.

My sun might shine for you

Мое солнце могло бы светить для тебя.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My whole world collapsed last night

Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

My star can't shine tonight

Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.

Calling the sun

Взываю к солнцу!

Tonight...

Сегодня ночью...

(х2)

(х2)

Х