Перевод текста песни Lock the Doors исполнителя (группы) Get Scared

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Get Scared:
• Addict
• At My Worst
• Built for Blame
• Buried Alive
• Cunning, Not Convincing
• Cynical Skin
• Dance with the Dead
• Dead Or Alive
• Deepest Cut
• Demons
• Don't You Dare Forget the Sun
• Drown
• Fail
• For You
• Get Out While You Can
• Goddamn Liar
• Hate
• Hurt
• Keep Myself Alive
• Lock the Doors
• Mess
• Misunfortunate
• My Nightmare
• Not at All
• Parade
• Problematic
• Relax, Relapse
• Rest in Peace
• Sarcasm
• Sarcazm
• Scream
• Second Guessing
• So Much to Lose
• Start to Fall
• Stumbling in Your Footsteps
• Suffer
• Take a Bow
• The Blackout
• The Devil's in the Details
• The Finer Things
• The Strangest Stranger
• Told Ya So
• Under My Skin
• Voodoo
• What If I'm Right?
• When We Were Strong
• Whore
• Wrong
• You Are What You Are


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• GAYLE
  ↓
• grandson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Get Scared
• Golden Earring
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Benson
  ↓
• Genesis
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Goethes Erben
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Game, The
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• GLaDOS
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Get Scared Lock the Doors

Lock the Doors (оригинал Get Scared)

Заперты двери (перевод Poltergazm)

Lock the doors and board the windows,

Заперты двери, заколочены окна,

So that nobody knows where we are.

И больше никто не сможет найти нас.

We are hiding from the world.

Мы сбежим от целого мира.

Take me with you,

Помоги мне выбраться отсюда,

Because I'm floating down a rabbit hole.

Я заблудился в кроличьей норе.

Ripper, guide me

Укажи мне путь, жнец,

And let me sail my spirit home.

И позволь душе обрести покой.

Twisting silence

Собой заполни тишину,

Into words sing with me.

Вспомни слова и пой со мной.

Spill your secrets –

Раскрой свои секреты –

Sing with me, sing with me.

Пой со мной, пой со мной.

Lock the doors and board the windows,

Заперты двери, заколочены окна,

So that nobody knows where we are.

И больше никто не сможет найти нас.

We are hiding from the world.

Мы сбежим от целого мира.

Spirit sing!

Пой душа!

Sing your song!

Пой свою песню!

Sing your song for me!

Спой мне песню свою!

Melody calls out for shadows.

Льётся мелодия, сгущаются тени.

(Can't you hear them going on?)

(Разве не слышишь, они уже здесь?)

Twisting silence

Собой заполни тишину,

Into words sing with me.

Вспомни слова и пой со мной.

Spill your secrets –

Раскрой свои секреты –

Sing with me, sing with me.

Пой со мной, пой со мной.

Yeah!

Да!

Lock the doors and board the windows,

Заперты двери, заколочены окна,

So that nobody knows where we are.

И больше никто не сможет найти нас.

We are hiding from the world.

Мы сбежим от целого мира.

Stay with me, soul,

Душа, не покидай моё тело,

So I won't be lonely.

Я не хочу быть одинок.

Swallow hope,

И поглощая надежду,

So I won't go hungry!

Утоли мой нестерпимый голод!

(Lock the doors and board the windows,

(Заперты двери, заколочены окна,

So that nobody knows where we are.

И больше никто не сможет найти нас.

We are hiding from the world!)

Мы сбежим от целого мира!)

Lock the doors and board the windows,

Заперты двери, заколочены окна,

So that nobody knows where we are.

И больше никто не сможет найти нас.

We are hiding from the world.

Мы сбежим от целого мира.

Х