(In mir ist es kalt
(Внутри меня холод,
Als ob Winter wär')
Как будто зима)
Meine vier weißen Wände
Мои четыре белых стены
Bieten dir nicht genug Platz,
Не дают тебе достаточно места,
Doch im Moment ist es okay
Но в данный момент всё окей.
Ich brauche deine Wärme,
Мне нужно твоё тепло,
Auch wenn ich mich entferne
Хотя я отдаляюсь.
Ich versteh' das nie
Я никогда не пойму этого.
Fuck, ich fühl' nichts mehr!
Чёрт, я больше ничего не чувствую!
Meine Batterien sind leer
Мои батареи разряжены.
Bitte gib mir Zeit,
Прошу, дай мне время,
Bis in mir etwas heilt
Пока во мне что-то не заживёт.
Ja, ich fühl' nichts mehr,
Да, я больше ничего не чувствую,
Und alle Straßen leer
И все улицы пусты.
In mir ist es kalt,
Внутри меня холод,
Als ob Winter wär'
Как будто зима.
Keine Farbe an den Wänden
Бесцветные стены –
Wie soll ich nicht schwarz oder weiß
Как мне не в чёрном или белом свете
Von uns denken? (Von uns denken)
Думать о нас? (Думать о нас)
Verschenke mein Lächeln, verliere die Richtung,
Дарю свою улыбку, теряю направление,
Verschiebe die Grenzen
Сдвигаю границы
Und warte auf den Punkt,
И жду момента,
An dem ich wieder echt bin,
Когда я снова стану настоящим,
Ohne dich zu verletzen
Не раня тебя.
Ja, ich fühl' nichts mehr,
Да, я больше ничего не чувствую,
Und alle Straßen leer
И все улицы пусты.
In mir ist es kalt,
Внутри меня холод,
Als ob Winter wär'
Как будто зима.
Ich fühl' nicht das, was du fühlst,
Я не чувствую того, что ты чувствуешь,
Und ich bin nicht das, was du brauchst
И я не то, что нужно тебе.
Da ist Chaos in meinem Raum,
Хаос в моей комнате,
Ich glaube, ich räum' erst auf
Думаю, что сначала приберу.
Ja, ich fühl' nicht das, was du fühlst,
Да, я не чувствую того, что ты чувствуешь,
Und ich bin nicht das, was du brauchst
И я не то, что нужно тебе.
Da ist Chaos in meinem Raum [x2]
Хаос в моей комнате. [x2]
Fuck, ich fühl' nichts mehr!
Чёрт, я больше ничего не чувствую!
Meine Batterien sind leer
Мои батареи разряжены.
Bitte gib mir Zeit
Прошу, дай мне время
Für mein Winterherz!
Для моего зимнего сердца!
Ja, ich fühl' nichts mehr,
Да, я больше ничего не чувствую,
Und alle Straßen leer
И все улицы пусты.
In mir ist es kalt,
Внутри меня холод,
Als ob Winter wär'
Как будто зима.
Als ob Winter wär' [x2]
Как будто зима. [x2]
Х
