Перевод текста песни Once in Every Lifetime исполнителя (группы) Jem

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jem:
• 24
• Come on Closer
• Falling for You
• Finally Woken
• Flying High
• It's Amazing
• Just a Ride
• Missing You
• Once in Every Lifetime
• They
• You Will Make It


По популярности:
• Jennifer Lopez
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jain
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jeremih
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Juicy J
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jem Once in Every Lifetime

Once in Every Lifetime (оригинал Jem)

Раз в жизни (перевод Виктория Старовойтова из Гомеля)

It's time to move out of the darkness

Настало время, чтобы выйти из тени,

Use what you feel inside

Используй то, что чувствуешь внутри.

Your faith alone will guide you

Лишь вера будет вести тебя,

Feel the turning time

Почувствуй время перемен.

It's in your heart

Это в сердце твоем и душе,

It's in your soul

Не бойся и продолжай верить.

Don't be scared, keep believin'

Я знаю, что в глубине души

I know you know deep inside that your time has come

Ты знаешь, что настало твое время.

Once in every lifetime

Раз в жизни каждый может,

If you do believe

Если будет верить,

Men can move a mountain,

Сдвинуть даже горы

Change the course of history

И изменить ход истории,

How far we've come, so far...

Как далеко мы зашли, так далеко...

From home

От дома.

Trust in your path, you've been chosen

Верь в путь, ты — избранный,

Become your destiny

Твори свою судьбу,

Lead and they will follow you

Веди, ты предводитель,

Your truth will set you free

Правда освободит тебя.

It's in your heart

Это в сердце твоем и душе,

It's in your soul

Не бойся и продолжай верить.

Don't be scared, keep believin'

Я знаю, что в глубине души

I know you know deep inside that your time has come

Ты знаешь, что настало твое время.

Once in every lifetime

Раз в жизни каждый может,

If you do believe

Если будет верить,

Men can move a mountain,

Сдвинуть даже горы

Change the course of history

И изменить ход истории.

How far we've come, so far...

Как далеко мы зашли, так далеко...

From home

От дома.

Once in every lifetime

Раз в жизни каждый может,

If you do believe

Если будет верить,

Men can move a mountain,

Сдвинуть даже горы

Change the course of history

И изменить ход истории.

How far we've come, so far...

Как далеко мы зашли, так далеко...

From home

От дома.

Х