Перевод текста песни Aviation исполнителя (группы) Last Shadow Puppets, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Last Shadow Puppets, The:
• Aviation
• Bad Habits
• Black Plant
• Calm Like You
• Dracula Teeth
• Everything You've Come to Expect
• I Don't Like You Anymore
• Meeting Place
• Miracle Aligner
• My Mistakes Were Made for You
• Paris Summer*
• Pattern
• She Does the Woods
• Standing next to Me
• The Age of the Understatement
• The Bourne Identity
• The Element of Surprise
• Used to Be My Girl


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Laufey
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lauv
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• LSD
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lizzo
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Lebanon Hanover
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• London After Midnight
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Last Shadow Puppets, The Aviation

Aviation (оригинал The Last Shadow Puppets)

Авиация (перевод Граф из Москва)

Hot procession

Жаркая процессия,

Gloomy Conga of glum looking beauties

Мрачная конга мрачно выглядящих красоток,

Strolling through the opening scene

Идущих через вводную сцену.

Where'd you want it?

Где бы ты этого хотела?

It's your decision honey, my planet or yours?

Выбор за тобой, сладкая: моя планета или твоя?

Sectoral heterochromia

Секторальная гетерохромия.

Aviation in the evening

Авиация, вечером

I can feel it coming on

Я чувствую её приближение.

Mama told me you should start as you mean

Мама говорила мне: "Ты должен начинать так, будто собираешься

To go wrong

Свернуть с пути.

Or else you're never gonna get it right

Иначе у тебя никогда не получится правильно."

Señorita

Сеньорита,

Well you need not come coke head close to me

Ты можешь не подходить ко мне так близко,

Cause I can hear you perfectly clear from here

Потому что я прекрасно слышу тебя отсюда.

Aviation in the evening

Авиация, вечером

I can feel it coming on

Я чувствую её приближение.

Mama told me you should start as you mean

Мама говорила мне: "Ты должен начинать так, будто собираешься

To go wrong

Свернуть с пути.

Or else you're never gonna get it right

Иначе у тебя никогда не получится правильно."

Elementary Hallelujahs

Элементарные Аллилуйя,

Annalise's dulcet tone

Нежный голос Анны-Лизы.

Aviation in the evening

Авиация, вечером,

I just can't leave it alone

Я просто не могу оставить её в покое.

I reckon I just might have broke the ice

Думаю, у меня получилось растопить лёд.

The Colourama in your eyes

Цветовой спектр твоих глаз

It takes me on a moonlight drive

Отправляет меня в ночное путешествие.

It's the way you wing it

Ты так импровизируешь,

While you're figuring it out

Пока выясняешь, в чём же дело.

Х